1.1 - Prosjektbeskrivelse
Oversettelse:
Hei, vi skal forklare måneleiren vår.
-La oss starte med en kort oppsummering av hva vi har gjort.
1- Vi starter med å plassere bakken og kratrene på månen, deretter begynner vi å lage raketten vår, etter eksempler fra andre bilder, den er dannet av flere sylindere i forskjellige størrelser, også av noen paraboloider og forskjellige rektangler. Som avslutning på raketten vår begynte vi med en annen ny idé, en astronaut. Astronauten består av flere sylindere, flere sirkler, flere rektangler og flere kvadrater. Da vi var ferdige med astronauten, kom vi på ideen om å begynne å lage et hus. Vi trodde at det ville være vanskeligere for oss å gjøre det på samme måte som astronauten, men slik var det ikke.
Vi begynte med å lage strukturen i en ensfarget farge, men innså senere at det ville være bedre å gjøre den gjennomsiktig, slik at man kunne se flere detaljer. Vi starter med å sette opp flere paraboloider i forskjellige størrelser, den største er delt inn i to etasjer: soverommet og stuen, stuen består av tre lenestoler og et bord, når du går opp trappen finner du soverommet, som består av tre senger og to nattbord. De minste er bod og bad, og foran huset har vi en liten hage.
Opprinnelig tekst:
Hola, os vamos a explicar nuestro campamento lunar.
-Vamos a empezar con un breve resumen de lo que hemos hecho.
1- Empezamos poniendo el suelo y los cráteres de la luna, a continuación empezamos a crear nuestro cohete, siguiendo ejemplos de otras imágenes, está formado por varios cilindros de diferentes tamaños, también por algunos paraboloides y diferentes rectángulos. Dando por terminado nuestro cohete empezamos con otra nueva idea, un astronauta. El astronauta está formado por varios cilindros, varios círculos, varios rectángulos y varios cuadrados. Al terminar el astronauta se nos ocurrió la idea de empezar a hacer una casa, pensábamos que nos iba a costar más hacerla al igual que el astronauta, sin embargo, no fue así.
Empezamos haciendo la estructura de un color sólido pero más tarde nos dimos cuenta de que sería mejor transparente ya que se verían las cosas más detalladamente. Comenzamos poniendo varios paraboloides de diferentes tamaños, el más grande lo dividimos en dos plantas el dormitorio y la sala de estar , la sala de estar está compuesta por tres sillones y una mesa , cuando subes las escaleras encuentras el dormitorio , el cual está compuesto por tres camas y dos mesitas de noche. Los más pequeños son el almazen y el cuarto de baño y delante de la casa tenemos un pequeño huerto.
1.2 - Hvorfor vil astronauten din dra til månen og bygge en måneleir?
Oversettelse:
2- Astronauten hadde et kortvarig uhell med raketten sin uten å ane at det ville ta mer tid enn forventet å reparere den, og dag etter dag innså han at han trengte mer plass, så han begynte å bygge en måneleir med noen ideer som senere ble helt annerledes.
Opprinnelig tekst:
2- El astronauta llegó teniendo un breve accidente con su cohete sin esperarse que arreglarlo le iba a tomar más tiempo del que él esperaba, y día tras día se dio cuenta de que necesitaba más espacio, entonces comenzó a crear su campamento lunar , comenzando con unas ideas que luego fueron totalmente diferentes.