3.1 - Hvordan beskytter og beskytter måneleiren astronautene mot det tøffe miljøet på månen?
Oversettelse:
Vi bruker polyetylen, en hard og solid plasttype. Den er ca. 20 cm tykk, slik at leiren vår er bedre beskyttet mot solstråler og meteoritter. Raketten vår som vi skal til månen med, er også dekket med et lag metall som du kan fjerne og gjenbruke etter ankomst. Da har vi mer materiale uten at det veier for mye. Du kan også bruke en type plast som beskyttelse. Meteoritter avbøyes, og stråling motvirkes også, men du må gjøre litt mer arbeid på jorden, du må samle og komprimere mye plast.
Opprinnelig tekst:
Vi bruker Polyethyleen, en hard og robust plasttype. Den er omtrent 20 cm tykk, og dermed er vår kamp bedre beskyttet mot solstråling og meteoritter. Ook wordt onze raket waarmee we naar de maan gaan bedekt met een laag metaal dat je er na aankomst eraf kan halen en hergebruiken. Da har vi mer materiale uten for mye vekt. Denne typen plast kan du også bruke som beskyttelse. Meteorieten worden afgeweerd, en straling wordt ook tegengegaan, maar je moet toch wel iets meer werk doen op aarde, je moet heel veel plastic verzamelen en samenpersen.
3.2 - På månen er ressursene svært knappe, men under lange måneoppdrag kan astronautene ikke stole på etterforsyninger fra jorden. Forklar hvordan måneleiren vil gi astronautene bærekraftig tilgang til grunnleggende behov som vann, mat, luft og strøm.
Oversettelse:
Vi vil reise til månen med planter. Hvis du setter forskjellige planter, kan du spise godt og du har mer oksygen. Du kan også eksperimentere med en gang, hvor kan du dyrke planter, kan de plasseres på måneoverflaten osv. Og vi ønsker å generere elektrisitet gjennom solenergi. Vi bruker også mye alger, fordi de trenger mindre plass. Vi har en stor vannkuppel til det. Vi bruker også bare plass til mat fra disse posene. Vi bruker en rakett til å transportere tusenvis av liter vann som vi laster inn i kuplene. På den måten får vi luft og mat gjennom plantene, og elektrisitet gjennom sollyset og vannet.
Opprinnelig tekst:
Wij willen naar de maan gaan met planten, doe je verschillende planten, dan kan je lekker eten, en je hebt meer zuurstof. Du kan også straks eksperimentere, hvor kan du la plantene vokse, kan det i maanoverflaten osv. Og vi vil komme til elektrisitet gjennom solenergi. Også nemen we veel algen, want die hebben minder ruimte nodig. Vi har derfor vår store vannkoker. Vi bruker også mye plass for å få tak i mat. Met een raket vervoeren we duizenden liter water die we in de koepels laden. Dermed har vi luft og mat gjennom plantene, elektrisitet gjennom zonelyset og vann.