1.1 - Prosjektbeskrivelse
Oversettelse:
Nysgjerrigheten vår på universet har gått så langt at vi har deltatt i en romfartskonkurranse der vi oppdaget hvor gøy det var å designe i 3D med tinkercad.
"Team Star Lyra" er et eventyr der en gutt og to jenter vil oppdage mer av universet og se hvor langt de kan gå.
I månehuset vårt har vi innredet et treningsstudio, et drivhus, en stue, et laboratorium, en antenne for kommunikasjon, et svømmebasseng for å ha det gøy og beskytte oss mot solstrålene, et månekjøretøy, og i tillegg er det underjordisk for å beskytte oss mot meteoritter og andre farer på månen.
Opprinnelig tekst:
Nuestra curiosidad por el universo ha llegado hasta llegado so punto que nos hemos presentado a un concurso aeroespacial donde descubrimos lo divertido que era diseñar en 3D con tinkercad.
El "Team Star Lyra" es una aventura en que un niño y dos niñas quieren descubrir más cosas del universo y ver hasta dónde son capaces de llegar.
En nuestra casa Lunar, hemos puesto un gimnasio, un invernaderos, una sala de estar, un laboratorio, una antena para comunicarnos, piscina para pasarlo bien y protegernos de los rayos solares, un vehículo Lunar y, además, está bajo tierra para resguardarnos de los meteoritos y otros peligros lunares.
1.2 - Hvorfor vil astronauten din dra til månen og bygge en måneleir?
Oversettelse:
To spesialiserte, intelligente og fryktløse astronauter drar til månen for å utforske verdensrommet og oppleve eventyr på satellitten vår. Oppdragene deres vil være mange og svært viktige for livet på jorden "for å oppdage nye materialer, vann, mineraler osv.".
Opprinnelig tekst:
A la Luna van dos astronautas especializados, inteligentes e intrépidos para explorar el espacio y vivir aventuras en nuestro satélite. Sus misiones serán muchas y muy importantes para la vida en la tierra "descubrir nuevos materiales, agua, minerales, etc."