3.1 - Hvordan beskytter og beskytter måneleiren astronautene mot det tøffe miljøet på månen?
Oversettelse:
Moon Camp gir astronautene beskyttelse mot stråling, meteoritter og utetemperaturer gjennom kupler av spesialmaterialer som dekker de ulike miljøene.
Opprinnelig tekst:
Il nostro Moon Camp fornisce riparo agli astronauti dalle radiazioni, dai meteoriti e dalle temperature esterne tramite le cupole che ricoprono i vari ambienti, fatte di materiali appositi.
3.2 - På månen er ressursene svært knappe, men under lange måneoppdrag kan astronautene ikke stole på etterforsyninger fra jorden. Forklar hvordan måneleiren vil gi astronautene bærekraftig tilgang til grunnleggende behov som vann, mat, luft og strøm.
Oversettelse:
Som tidligere forklart vil det være mulig å hente vann fra smelting av isen ved månens poler. Når det gjelder mat, vil det bare være mulig å hente noen få matvarer fra Jorden som har blitt dehydrert, deretter frysetørket og sterilisert, mens noen vegetabilske matvarer kan hentes fra drivhuset. For produksjon av energi vil det være behov for solcellepaneler, men for å produsere energi kan også absorpsjonskapasiteten til månestøv brukes, som faktisk er i stand til å lagre energi når de blir truffet av sollys og deretter frigjøre varme om natten, og derfor forutsi et varmevekslingssystem som består av mange speil med en termisk motor.
Opprinnelig tekst:
Som tidligere nevnt, er det mulig å hente vann fra ghiacci til poli della luna. Til matforsyningen blir det bare fraktet pochi cibi che sono stati disidratati, poi liofilizzati e sterilizzati, mens noen få vegetabilske næringsmidler kan hentes fra serraen. Til energiproduksjon brukes solcellepanelene, men til energiproduksjon kan man også utnytte månens poler med sin evne til å absorbere energi, che infatti sono in grado di immagazzinare energia quando vengono colpite dalla luce solare per poi rilasciare calore durante la notte, quindi prevedere un sistema di scambio di calore costituito da numerosi specchi con motore termico.