2.1.a - Gdzie chcesz zbudować swój Moon Camp?
Krater Shackleton
2.2.b - Dlaczego wybrałeś tę lokalizację?
Tłumaczenie:
Nasz obóz księżycowy będzie zlokalizowany w kraterze Shackleton. Wybraliśmy to miejsce ze względu na stałe światło słoneczne obecne na krawędzi krateru.
Ma 21 km średnicy i 4,2 km głębokości, więc obóz księżycowy na pewno się zmieści. W ten sposób mają też dużo terytorium do zbadania.
Tekst pierwotny:
Nasze obozowisko księżycowe znajduje się na kraterze Shackleton. Wybraliśmy to miejsce ze względu na stałe światło słoneczne obecne na brzegu krateru.
Jego długość wynosi 21 km, a głębokość 4,2 km, co sprawia, że kemping księżycowy jest bardzo wygodny. W tej formie znajduje się również duże terytorium do eksploracji.
2.2 Jak zamierzasz zbudować swój księżycowy obóz? Opisz, w jaki sposób możesz wykorzystać naturalne zasoby Księżyca i jakie materiały musiałbyś przywieźć z Ziemi.
Tłumaczenie:
Bierzemy pod uwagę, że są pewne elementy, które zabierzemy bezpośrednio z Ziemi, takie jak telewizor, bieżnie czy sofy. Jednak do budowy niektórych elementów naszego obozu i ochrony kopuł będziemy potrzebować wielu materiałów z Ziemi, takich jak tkaniny, kable, aluminium, żelazo...
Ponadto do budowy rur łączących ze sobą kopuły wykorzystamy minerały z Księżyca, takie jak skały, żelazo i tytan...
Tekst pierwotny:
Zdajemy sobie sprawę, że istnieją elementy, które pochodzą bezpośrednio z Ziemi, takie jak telewizory, kineskopy czy sofy. Nie mniej jednak, aby zbudować niektóre elementy naszego obozowiska i ochronić nasze wyspy, potrzebujemy wielu materiałów pochodzących z Ziemi, takich jak kable, aluminium, żelazo...
Co więcej, do budowy rur łączących się ze sobą, wykorzystujemy minerały z Luny, takie jak rocas, hierro i titanio...