1.1 - Opis projektu
Tłumaczenie:
Zespół Szkół im. Profesora Abla Salazara, w ramach projektu Nauka w szkole, niniejszym bierze udział w konkursie Moon Camp 2023 w sekcji Explorers. Udział ten odzwierciedla pracę wykonaną przez 6 młodych ludzi z 9 klasy (w wieku od 14 do 15 lat) w celu stworzenia bazy księżycowej dla 4 astronautów, pod kierunkiem 2 nauczycieli informatyki, nauczyciela przedmiotów ścisłych i mentora projektu.
Studenci stworzyli zrównoważoną bazę, która przechowuje żywność przez długi czas dzięki dwóm procesom: liofilizacji/krioodwadniania i odwadniania termicznego. Proces ten zostanie zoptymalizowany w kraterach księżycowych, w których znajduje się lód, z dwóch powodów: krio-odwodnienie wymaga bardzo niskich temperatur (-50º Celsjusza) i uzyskania niezbędnej wody do utrzymania bazy.
Stworzyliśmy pojazd z czujnikami wody i gigantycznym ślimakiem do zbierania lodu, aby baza miała niezbędną ilość wody. Magazyny do przechowywania żywności mają system podnoszenia, który umieszcza pojemniki w podziemnej galerii, aby uniknąć dużych wahań temperatury.
Stworzyliśmy sześciokątne moduły mieszkalne dla zespołu 4 astronautów, które pasują do siebie, optymalizując przestrzeń i wnętrze księżycowej jaskini, aby zapewnić lepszą ochronę przed promieniowaniem i meteorytami, zasilane panelami słonecznymi.
Tekst pierwotny:
Zespół Szkół Profesora Abela Salazara, w ramach swojego projektu naukowego w szkole, bierze udział w konkursie Moon Camp 2023 w sekcji Explorers. Udział ten odzwierciedla pracę wykonaną przez 6 młodych ludzi w wieku 9 lat (od 14 do 15 lat), polegającą na stworzeniu bazy księżycowej dla 4 astronautów, pod kierunkiem 2 profesorów informatyki, profesora nauk ścisłych i mentora projektu.
Uczniowie stworzyli trwałą bazę, która zbroi żywność przez długi czas za pomocą dwóch procesów: Liofilizacji/Kriodesorpcji i Desorpcji na gorąco. Proces ten zostanie zoptymalizowany w kraterach księżycowych zawierających żel z dwóch powodów: kriodesorpcja wymaga bardzo niskich temperatur (-50º Celsjusza), aby uzyskać wodę niezbędną do utrzymania bazy.
Stworzyliśmy urządzenie z czujnikami wody i gigantycznym brokatem do zbierania żelu, aby baza miała niezbędną ilość wody. Zbiorniki do przechowywania żywności mają system podnoszenia, który umieszcza zawartość w podwodnej galerii, aby uniknąć dużych amplitud temperatur.
Stworzono sześciokątne moduły mieszkalne dla 4 astronautów, które mieszają się jeden z drugim, zwiększając przestrzeń i przestrzeń na powierzchni Księżyca, aby zapewnić większą ochronę przed promieniowaniem i meteorytami, zasilaną przez farby słoneczne.
1.2 - Dlaczego astronauta chce polecieć na Księżyc i zbudować obóz księżycowy?
Tłumaczenie:
Nasi astronauci bardzo pragną eksplorować Księżyc dla dobra ludzkości, rozwijając wiedzę naukową w celu promowania samowystarczalnej fundacji, która w pełni wykorzystuje skromne zasoby Księżyca i edukuje ludzkość w zakresie traktowania naturalnych zasobów naszej planety Ziemi z większym szacunkiem, aby zagwarantować przyszłość naszej planety i ludzkości. Zobowiązujemy się do wykorzystania zasobów odnawialnych, takich jak światło i energia słoneczna, do zasilania naszych pojazdów i modułów mieszkalnych, do wykorzystania lodu kraterowego, do przechowywania żywności przez długi czas poprzez procesy liofilizacji i odwadniania oraz do promowania sadzenia gatunków roślin wykorzystywanych w żywności dla ludzi: ziemniaków, pomidorów, sałaty i zbóż, poprzez wykorzystanie gleby księżycowej i usuwanie cząsteczek tlenu z regolitu księżycowego, który występuje w dużych ilościach na Księżycu. Proponujemy nową formę transportu publicznego: ruchome chodniki zasilane energią słoneczną.
Tekst pierwotny:
Nasi astronauci pragną eksplorować ziemię dla dobra ludzkości, podnosząc poziom wiedzy naukowej, aby promować bazę autosustentyczną, która w maksymalnym stopniu wykorzystuje naturalne zasoby ziemi i uczy ludzkość traktowania z większym szacunkiem naturalnych zasobów naszej planety, aby zagwarantować przyszłość naszej planety i ludzkości. Wspieramy wykorzystanie zasobów odnawialnych, takich jak światło i energia słoneczna, do odżywiania naszych pojazdów i budynków mieszkalnych, wykorzystanie żelaza w kraterach, przechowywanie żywności przez długi czas dzięki procesom biofiltracji i suszenia oraz promowanie uprawy gatunków roślin wykorzystywanych w żywieniu ludzi: Batata, pomidor, alface i cereais, poprzez aproveitamento do solo lunar i retirando a molécula de oxigénio do rególito lunar, which existes em grandes quantidades on lunar. Proponujemy nową formę transportu publicznego: taśmy napędzane energią słoneczną.