3.1 - Ako váš mesačný tábor chráni astronautov pred drsným prostredím Mesiaca a poskytuje im útočisko?
Preklad:
Naša lunárna základňa bude chránená pred kozmickým žiarením a vetrom lunárnym prachom, ktorý takmer úplne zakryje našu základňu. Zaujímavé na lunárnom prachu je, že už tam je a že ho nebudeme musieť dovážať zo Zeme.
Okrem toho bude naša základňa izolovaná polyuretánom, pretože tento materiál sa dá ľahko prepravovať v cisternách a zabezpečí tepelnú izoláciu a mechanickú pevnosť kupol. Bude inštalovaný medzi vonkajšou stenou a vnútornou stenou primárnej kupoly, pričom hrúbka tejto kupoly bude 50 cm až 1M.
Pôvodný text:
Notre base lunaire sera protégée des radiations et des vents cosmiques par de la poussière lunaire qui recouvrira presque entièrement notre base. Ce qui est intéressant avec la poussière lunaire c'est qu'elle se trouve déjà sur place et que nous n'aurons pas besoin de l'amener depuis la terre.
De plus, notre base sera isoler grâce à du polyuréthane, car ce matériau peut être transporter facilement en citernes et assurera l'isolation thermique et la solidité mécanique des dômes. Il sera installé entre le mur extérieur et le mur intérieur du dôme primaire, l'épaisseur de ce dôme sera de 50cm à 1M.
3.2 - Na Mesiaci sú zdroje veľmi vzácne, ale počas dlhých mesačných misií sa astronauti nemôžu spoliehať na zásobovacie misie zo Zeme. Vysvetlite, ako váš mesačný tábor zabezpečí astronautom udržateľný prístup k základným potrebám, ako sú voda, potraviny, vzduch a energia.
Preklad:
Vodu budú astronautom dodávať bloky ľadu vyťažené z kráterov na Mesiaci. Tieto bloky ľadu sa budú priamo vkladať do jednej z nádrží solárnej pece, aby prešli z pevného stavu blokov ľadu do tekutého stavu a po použití.
Potraviny budú astronautom poskytované vďaka nášmu zeleninovému skleníku, v ktorom budú rásť všetky druhy zeleniny, ako napríklad šalát, paradajky, mrkva a zemiaky. Budeme tam pestovať aj jahody a melóny. Tieto potraviny sme si vybrali, pretože sa dajú ľahko pestovať a rastú na zemi, nie na stromoch. Okrem toho bielkoviny nevyhnutné pre astronautov budú zabezpečovať vajcia, ktoré budú produkovať naše sliepky, ale aj hmyz, ktorý budeme chovať.
Vzduch bude astronautom dodávaný vďaka spiruline, rastlinám a kvetom.
Energiu nám napokon budú dodávať solárne panely, keď bude dostupné slnečné svetlo, avšak lunárne noci nám zabránia využívať slnečné svetlo na výrobu energie, takže elektrinu budeme vyrábať prostredníctvom vody cez naše potrubia.
Pôvodný text:
L'eau sera fournie aux astronautes par les blocs de glaces extrait des cratères présents sur la Lune. Ces blocs de glaces irontement directement dans une des citernes du four solaire pour passer de l'état solide de blocs de glace à l'état liquide et après être utilisé.
La nourriture sera fournie aux astronautes grâce à notre serre végétale où poussera tout sorte de légumes comme de la salade, des tomates, des carottes et des pommes de terre. Nous y ferons pousser aussi des fraises et des melons. Vybrali sme si tieto potraviny, pretože sú ľahké na lisovanie a lisujú sa na slnku a nie v drevinách. De plus, les protéines indispensables aux astronautes seront apportées par les œufs que feront nos poules mais aussi par les insectes que nous élèverons.
L'air sera fournie aux astronautes grâce à la spiruline, les plantes et les fleurs.
Pour finir l'énergie nous sera fournie grâce à des panneaux solaires lorsque la lumière du soleil sera accessible cependant, les nuits lunaires nous empêcheront d'utiliser la lumière du soleil pour l'énergie donc nous ferons de l'électricité grâce à l'eau grâce à nos tuyaux.