3.1 - Ako váš mesačný tábor chráni astronautov pred drsným prostredím Mesiaca a poskytuje im útočisko?
Preklad:
Používame polyetylén, tvrdý a pevný typ plastu. Je hrubý asi 20 cm, takže náš tábor je lepšie chránený pred slnečnými lúčmi a pred meteoritmi. Naša raketa, s ktorou sa vydáme na Mesiac, je tiež pokrytá vrstvou kovu, ktorú môžete po prílete odstrániť a znovu použiť. Potom máme viac materiálu bez príliš veľkej hmotnosti. Ako ochranu môžete použiť aj typ plastu. Meteority sú odrazené a radiácia je tiež neutralizovaná, ale na Zemi musíte urobiť trochu viac práce, musíte zhromaždiť a stlačiť veľa plastu.
Pôvodný text:
Wij gebruiken Polyethyleen, een hard en stevig gedrukte soort plastic. Má hrúbku viac ako 20 cm, preto je jeho kampaň lepšie prispôsobená na zónovanie a na meteority. Ook wordt onze raket waarmee we naar de maan gaan bedekt met een laag metaal dat je er na aankomst eraf kan halen en hergebruiken. Dan hebben we meer materiaal zonder te veel gewicht. Het soort plastic kan je ook gebruiken als bescherming. Meteorieten worden afgeweerd, en straling wordt ook tegengegaan, maar je moet toch wel iets meer werk doen op aarde, je moet heel veel plastic verzamelen en samenpersen.
3.2 - Na Mesiaci sú zdroje veľmi vzácne, ale počas dlhých mesačných misií sa astronauti nemôžu spoliehať na zásobovacie misie zo Zeme. Vysvetlite, ako váš mesačný tábor zabezpečí astronautom udržateľný prístup k základným potrebám, ako sú voda, potraviny, vzduch a energia.
Preklad:
Chceme ísť s rastlinami na Mesiac. Ak tam umiestnite rôzne rastliny, môžete sa dobre najesť a budete mať viac kyslíka. Môžete tiež hneď experimentovať, kde sa dajú rastliny pestovať, či sa dajú umiestniť na povrch Mesiaca atď. A chceme vyrábať elektrickú energiu prostredníctvom slnečnej energie. Využívame aj veľa rias, pretože potrebujú menej miesta. Máme na to našu veľkú vodnú kupolu. Využívame tiež len priestor na potraviny z tých vriec. Používame raketu na prepravu tisícov litrov vody, ktorú nakladáme do kupol. Takže máme vzduch a jedlo prostredníctvom rastlín, elektrinu prostredníctvom slnečného svetla a vody.
Pôvodný text:
Wij willen naar de maan gaan met planten, doe je verschillende planten, dan kan je lekker eten, en je hebt meer zuurstof. Je kan ook meteen experimenteren, waar kan je planten laten groeien, kan het in het maanoppervlak etc. En we willen aan elektriciteit komen door zonne-energie. Ook nemen we veel algen, want die hebben minder ruimte nodig. We hebben daarvoor onze grote water koepel. Ook gebruiken we wel gewoon ruimte voor voedsel van die zakjes. Met een raket vervoeren we duizenden liters water die we in de koepels laden. Dus we hebben lucht en voedsel door de planten, elektriciteit door het zonlicht en water.