1.1 - Opis projektu
Preklad:
Cieľom nášho projektu je vytvoriť základňu na póloch Mesiaca a zistiť, či je možné pestovať rastliny na jeho povrchu. Ako by mohla gravitácia ovplyvniť ich rast? Má jej pôda potrebné zložky na rast rastlín? Môžu tieto rastliny vytvoriť na Mesiaci parné kladivá? Všetky tieto otázky nás prinútili premýšľať a realizovať náš Projekt.
Pôvodný text:
Σκοπώς του Project μας είναι να δημιουργήσουμε μια βάση στους πόλους της Σελήνης, ώστε να δούμε αν είναι δυνατή η ανάπτυξη φυτών στην επιφάνειά της. Πώς η βαρύτητα μπορεί να επηρεάσει την ανάπτυξή τους; Έχει τα απαραίτητα συστατικά για την ανάπτυξη ενός φυτού το έδαφός της; Μπορούν αυτά τα φυτά να δημιουργήσουν ατμόσφυρα στην σελήνη; Όλα αυτά τα ερωτήματα, μας έκαναν να σκεφτούμε και να υλοποιήσουμε το Project μας.
1.2 - Prečo chce váš astronaut ísť na Mesiac a postaviť mesačný tábor?
Preklad:
Mesiac je satelitom Zeme. Náš astronaut sa teda pokúsi uskutočniť cestu na Mesiac, aby preskúmal, nakoľko je Mesiac obývateľný a do akej miery by sme ho mohli rozvíjať ako inú Zem. Počas týchto dní, ktoré astronaut strávi na Mesiaci, bude skúmať pôdu, to znamená, že odoberie vzorky, aby preskúmal jej zložky, ako aj to, nakoľko by mohla rásť rastlina. Okrem toho bude skúmať jej reliéf, ako aj oblasti, ktoré sú mimoriadne zaujímavé. Niečo iné bude skúmať, či sa niekde nachádza voda, dokonca v inej podobe. Následne, ak sa voda nájde v akejkoľvek forme, je veľmi pravdepodobné, že sa tam nájde aj nejaký živý organizmus, takže pri správnom výskume budeme môcť pochopiť viac o podmienkach života na Mesiaci. Všetky tieto ďalšie sa s vhodnou infraštruktúrou stanú realitou a pomôžu nám pochopiť veľký Mesiac.
Pôvodný text:
Η Σελήνη είναι ο δορυφόρος της Γης. Ο αστροναύτης μας λοιπόν θα επιχειρήσει να κανει ενα ταξίδι στην Σεληνη ωστε να κανει ερευνες οσο αναφορα το ποσο βιωσημη ειναι η σελήνη και κατά πόσο θα μπορούσαμε να αναπτυξουμε την σεληνη ως μια διαφορετική Γη. Μεσα σε αυτες τις ημερες που ο αστροναυτης θα μεινει στην σεληνη θα εξετασει το εδαφος δηλαδη θα παρει δειγματα για να εξετασει τα συστατικά του οπως επισης κατα ποσο θα μπορουσε να αναπτυχθει καποιο φυτό. Επιπλεον θα εξετάσει το ανάγλυφο της καθως και τις περιοχες που εχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Κατι ακομα που θα μελετησει ειναι το αν υπαρχει καπου νερο εστω και σε αλλη μορφη. Συνεπως αμα βρεθει νερο σε οποιδηποτε μορφη ειναι πολυ πιθανο να βρεθει και καποιος ζωντανος οργανισμος, ετσι με τις σωστες ερευνες θα μπορεσουμε να καταλάβουμε περισσοτερα για τις συνθηκες ζωης στη Σεληνη. Ολα αυτα λοιποί με τις κατάλληλες υποδομές θα γινουν πραγματικοτητα και θα μας βοηθήσουν να καταλαβουμε την υπεροχη Σεληνη.