Úlohou každého tímu v Moon Camp Explorers je navrhnúť 3D kompletný mesačný tábor pomocou programu Tinkercad. Musia tiež vysvetliť, ako budú využívať miestne zdroje, chrániť astronautov pred nebezpečenstvami vesmíru a opísať obytné a pracovné priestory vo svojom mesačnom tábore.
Szkoła Podstawowa nr 4 im. Mikołaja Kopernika Bytom-Śląsk Poľsko 14 0 / 2 Poľský
Preklad:
Náš Koperníkov tábor je inšpirovaný dielom Mikuláša Koperníka. Jeho objavy úplne zmenili naše vnímanie vesmíru.
Copernicus Camp bude pozostávať z nadzemnej a podzemnej časti. V plnej miere využijeme dostupné zdroje, ako je mesačný ľad a regolit. Vonku nájdeme množstvo užitočných zariadení, strojov a budov na pozorovanie, výskum, výrobu energie, ochranu a ťažbu surovín. Patrí medzi ne observatórium, zariadenia na využívanie obnoviteľných zdrojov energie: veterné mlyny a solárne panely. Ochranu pred asteroidmi bude zabezpečovať kanón. Vzhľadom na to, že základňa je z veľkej časti pod zemou, astronauti umiestnení na stanici nebudú vystavení výraznej radiácii. Vonku nájdeme aj pristávací modul, miestnosť s kostýmami, vďaka ktorým bude možné opustiť základňu, zariadenia na ťažbu ľadu a rovery. V podzemí sa budú nachádzať výskumné miestnosti, miestnosti na každodenné použitie, ako je spálňa, kuchyňa atď. centrálna základňa, z ktorej sa budú posielať a prijímať všetky správy a informácie. Nájdeme tu aj triedič odpadu, reakčný stroj na elektrolýzu, záhradu a lekársku miestnosť.
Náš tábor Copernicus využíva najmodernejšie spôsoby riešenia problémov a štúdia rôznych javov. Na našej základni sa astronauti budú cítiť bezpečne, čo im vytvorí psychický komfort a zníži počet stresových situácií.
Pôvodný text:
Naše Copernicus Camp inspirowany jest pracą Mikołaja Kopernika. Jeho odkrycia całkowicie zmieniły nasze postrzeganie kosmosu.
Copernicus Camp będzie złożony z część nadziemnej oraz podziemnej. Będziemy w pełni wykorzystywali dostępne zasoby takie jak: lód księżycowy oraz regolit. Na zewnątrz znajdziemy wiele przydatnych urządzeń, maszyn oraz budynków do obserwacji, badań, pozyskiwania energii, ochrony oraz wydobywania surowców. Należą do nich obserwatorium, urządzenia energii odnawialnej: wiatraki oraz panele słoneczne. Ochronę przed asteroidami zapewni działko. Z racji, że baza w znacznej części znajduje się pod ziemią, astronauci stacjonujący na stacji nie będą podatni na znaczne promieniowanie. Na zewnątrz znajdziemy również lądownik, pomieszczenie z kostiumami, dzięki któremu możliwe będzie wyjście z bazy, urządzenia do wydobywania lodu oraz łaziki. Pod ziemią będą znajdować się pomieszczenia badawcze, pokoje codziennego użytku takie jak sypialnia, kuchnia itd., baza centralna, z której będą nadawane oraz odbierane wszystkie komunikaty i informacje. Znajdziemy również sortownik śmieci, maszynę służącą reakcji elektrolizy, ogródek oraz pokój medyczny.
Naše Copernicus Camp korzysta z najnowocześniejszych sposobów na rozwiązywanie problemów oraz badania najróżniejszych zjawisk. W naszej bazie astronauci będą czuli się bezpiecznie, co utworzy komfort psychiczny i zmniejszy ilość stresujących sytuacji.
Preklad:
Rozhodli sme sa, že pôjdeme na Mesiac preskúmať kráter Shackleton, ktorý sa v budúcnosti môže stať trvalým sídlom astronautov na Mesiaci. Cieľom bude dôkladne preskúmať geológiu Mesiaca a vplyv tzv. mikrogravitácie na živé organizmy. Našou inšpiráciou bol Mikuláš Koperník, ktorý bol vynikajúcim astronautom a matematikom. Jeho dielo De revolutionibus orbium coelestium zmenilo vnímanie sveta okolo nás. Aj my chceme dosiahnuť niečo výnimočné ako Koperník. Práve vďaka nemu bola táto cesta možná.
Pôvodný text:
Postanowiliśmy polecieć na księżyc, aby badać krater Shackleton, który w przyszłości może zostać przekształcony w stałe miejsce pobytu kosmonautów na księżycu. Celem będzie dokładne zbadanie geologii księżyca oraz wpływ tzw. mikrograwitacji na żywe organizmy. Naszą inspracją był Mikołaj Kopernik, który był wybitnym astronautom oraz matematykiem. Jeho praca De revolutionibus orbium coelestium zmieniła patrzenie na otaczający nas świat. Chcemy również osiągnąć coś wybitnego tak jak Kopernik. Dzięki niemu ta wyprawa byla w ogóle możliwa.
Kráter Shackleton
Preklad:
Ide o oblasť v blízkosti pólu Mesiaca. Kráter sa nachádza dostatočne vysoko, takže jeho centrálny vrchol je neustále vystavený slnečnému žiareniu. To umožňuje výrobu elektrickej energie pomocou solárnych panelov. V noci teplota klesá na veľmi nízku úroveň, čo umožňuje skladovať raketové palivo a iné kvapaliny. Okrem toho sa v kráteri nachádza voda vo forme ľadu, ktorá bude po prečistení pitná. Na základe výskumu Norberta Schorghofera existuje aj šanca, že v neďalekom kráteri Amundsen sa nachádzajú tzv. "studené pasce". Obsahujú ložiská oxidu uhličitého, ktoré budú užitočné pri pestovaní rastlín.
Pôvodný text:
Jest to obszar znajdujący się w pobliżu bieguna księżyca. Krater jest położony na tyle wysoko, że jego centralny szczyt jest stale nasłoneczniony. Pozwala to na wytwarzanie energie elektrycznej za pomocą paneli słonecznych. W nocy temperatura spada do bardzo niskiego poziomu, co umożliwia składowanie paliwa rakietowego i innych cieczy. Oprócz tego, w kraterze można znaleźć wodę w postaci lodu, która po oczyszczeniu będzie zdatna do picia. Na podstawie badań Norbert Schorghofera są również szanse, że w niedaleko położonym kraterze Amundsen znajdują się tzw. "zimne pułapki". Zawierają one pokłady dwutlenku węgla który będzie przydatny podczas uprawy roślin.
Preklad:
Výstavba základne bude trvať dlho kvôli tvrdosti mesačných hornín a potrebe priniesť veľa materiálov zo zeme na vybudovanie vnútra základne. Bude potrebné veľké množstvo olova, ktoré bude slúžiť ako bariéra proti radiácii, a cementu s vodou, ktorý sa dá masívne premeniť na betón, na ktorého výrobu použijeme regolit. Výstavba bude rozdelená do 4 etáp.
Počas prvej bude potrebné nainštalovať všetky obnoviteľné zdroje energie, ktoré sa tam budú prepravovať a montovať. Zahŕňa aj zriadenie dočasnej základne.
V druhej fáze sa vykopú jamy. Na tento účel sa použijú chemické vrtáky, ktoré použijú kyselinu fluorovodíkovú na rozpustenie tvrdej horniny.
V tretej fáze sa z mesačného prachu vyrobí betón, ktorý sa použije na vytvorenie stien a podláh, pričom sa nainštalujú tepelnoizolačné opatrenia a na steny sa nanesú vrstvy tepelného kompozitu. Niekoľko vrstiev tepelných materiálov, ako je polyuretánová pena a minerálna vlna, bude účinne zadržiavať teplo v základni. V poslednej fáze bude potrebné vytvoriť vrstvu olova na streche a až štvrť metra na stene, ktorá bude mať hrúbku približne 40 cm. Olovo je vďaka svojej vysokej hustote ideálnym materiálom na odolávanie kozmickému žiareniu.
Na záver sa na základňu prepraví všetko vybavenie potrebné na prevádzku.
Pôvodný text:
Tworzenie bazy zajmie dużo czasu ze względu na twardość skał księżycowych oraz potrzebę sprowadzenia z ziemi dużej liczby materiałów potrzebnych do zbudowania wnętrza bazy. Potrzebne będą duże ilości ołowiu, który posłuży za barierę przed promieniowaniem oraz cement z wodą, który może być masowo zamieniany w beton, do którego produkcji użyjemy regolitu. Budowa będzie podzielona na 4 etapy.
Podczas pierwszego niezbędne będzie zamontowanie wszystkich źródeł zapewniających energię odnawialną, które zostaną tam przetransportowane oraz złożone. Należy do niego również założenie tymczasowej bazy.
W drugim etapie zostanie wykopana dziura. Do toho celu zostaną użyte wiertła chemiczne, które używałyby kwasu fluorowodorowego do rozpuszczania twardej skały.
W trzecim etapie wykorzystamy pył księżycowy do zrobienia betonu, który zostanie użyty do utworzenia ścian oraz podłogi przy okazji montując środki izolacji termicznej przy czym nakładając na ściany warstwy kompozyty termicznej. Kilka warstw materiałów termicznych takich jak pianka poliuretanowa oraz wełna mineralna skutecznie będzie zatrzymywało ciepło w bazie. Podczas ostatniej fazy będzie trzeba utworzyć warstwę ołowiu na dachu oraz do ćwierć metra na ścianie, które będzie miała około 40 cm grubości. Ołów jest idealnym materiałem przeciwstawiającym się promieniowaniu kosmicznemu ze względu na jego dużą gęstość.
Na końcu wszystkie urządzenia potrzebne do funkcjonowania zostaną przetransportowane do bazy.
Preklad:
Na Mesiaci sú najväčšími potenciálnymi hrozbami radiácia a asteroidy. Prvý problém vyriešime položením hrubej vrstvy olova, ktorá bude imitovať strechu našej podzemnej základne. Olovo má vysokú hustotu, čo z neho robí ideálny materiál, ktorý odolá kozmickému žiareniu.
Na druhej strane, asteroidy letiace smerom k základni a ohrozujúce jej fungovanie budú zasiahnuté špeciálnym delom vybaveným systémom, ktorý sleduje nebezpečné nebeské telesá. Menšie kúsky asteroidu po zničení najväčšieho budú uložené v sklade a budú odoslané na výskum do laboratória.
Pôvodný text:
Na księżycu największymi potencjalnymi zagrożeniami okazują się promieniowanie oraz asteroidy. Pierwszy problem rozwiążemy poprzez położenie grubej warstwy ołowiu, która będzie imitować dach naszej podziemnej bazy. Ołów ma wysoką gęstość, przez co jest idealnym materiałem przeciwstawiającym się promieniowaniu kosmicznemu.
Natomiast asteroidy lecące w kierunku bazy oraz zagrażające jej funkcjonowaniu, będą brane za cel przez specjalne działko, które posiada system namierzający niebezpieczne ciała niebieskie. Mniejsze kawałki asteroidy po zniszczeniu największego będą składowane w magazynie oraz zostaną przekazane do badań w laboratorium.
Preklad:
Hlavným zdrojom vody bude mesačný ľad. Lokalitu krátera Shackleton sme si vybrali najmä kvôli ľahko dostupným ložiskám tohto ľadu. Po filtrácii bude k dispozícii ako pitná voda pre všetkých ľudí umiestnených na základni.
Potraviny budeme získavať pestovaním rastlín na našej základni. Budú to rastliny ako šalát, špenát, zemiaky a paradajky. Na ich pestovanie však nebudeme používať pôdu, ale špeciálne živiny a zavlažovacie systémy obsahujúce potrebné zložky, ktoré rastliny absorbujú, ako napríklad dusík, fosfor, draslík a iné mikroprvky. Existuje tiež šanca, že v neďalekom kráteri Amundsen sa budú nachádzať ložiská oxidu uhličitého v tzv. studených pasciach. Súčasťou stravy budú aj červy, ktoré zaručujú veľké množstvo bielkovín.
Energiu budeme získavať najmä prostredníctvom solárnych panelov. Vzhľadom na to, že naša základňa sa bude nachádzať na mieste, ktoré je neustále slnečné, panely budú naším hlavným zdrojom energie. V prípade, že nebudeme môcť získavať energiu z tohto zdroja, budeme využívať veterné mlyny. Tie budú účinné vďaka teplotným rozdielom v kráteri Shackleton. To vedie k silnejším vetrom.
Kyslík budeme získavať z mesačného regolitu elektrolýzou. Vzduch sa bude musieť skladovať v ďalších fľašiach, pretože na uskutočnenie procesu je potrebná energia.
Pôvodný text:
Głównym źródłem pozyskiwania wody będzie lód księżycowy. Wybraliśmy lokalizację Krateru Shackleton głównie przez to, że są w nim łatwo dostępne złoża tego lodu. Po przefiltrowaniu go będzie on dostępny jako woda pitna dla wszystkich osób stacjonujących w bazie.
Jedzenie będziemy pozyskiwali dzięki uprawie roślin w naszej bazie. Należeć będą do nich rośliny takie jak sałata, szpinak, ziemniaki czy pomidory. Nie będziemy jednak korzystali z gleby do uprawiania ich, ale specjalne pożywki i układy nawadniające, zawierające niezbędne składniki wchłaniane przez rośliny takie jak azot, fosfor, potas i inne mikroelementy. Są również szanse, że w pobliskim kraterze Amundsen znajdować się będą pokłady dwutlenku węgla w tzw. zimnych pułapkach. Do diety dostarczane będą również robaki gwarantujące dużą ilość białka.
Energie będziemy pozyskiwali w głównej mierze przez panele słoneczne. Z racji, że nasza baza będzie położona w miejscu stale nasłonecznionym, panele będą naszym głównym źródłem energii. W przypadku gdy nie będziemy mieli możliwości do otrzymywania energii z tego źródła, będziemy korzystali z wiatraków. Będą wydajne ze względu na różnice temperatur występującą w kraterze Shackleton. Prowadzi ona do powstawania silniejszych wiatrów.
Tlen będziemy pozyskiwali z regolitu księżycowego za pomocą elektrolizy. Powietrze będzie musiło być składowane do dodatkowych butli, pretože energia jest potrzebna do wykonania procesu.
Preklad:
Pred odletom absolvujú astronauti špecializovaný výcvik, ktorý ich plne pripraví na pobyt vo vesmíre. Celý výcvik bude prebiehať v piatich etapách. A tu sú:
1. Základy fungovania na Mesiaci a základné informácie o ňom
- Ciele a úlohy výskumu na Mesiaci
- Fyzika na Mesiaci
- Školenie geológie Mesiaca
2. Technické školenie
- Návrh a výstavba stanice
- Núdzové systémy
- Komunikácia so Zemou na Mesiaci
3. Lekárske školenie
- Prvá pomoc na Mesiaci
- Mesačné podmienky na ľudské zdravie
- Záchranné a zdravotnícke cvičenia na Mesiaci
4. Praktická príprava
- Simulácie núdzových opatrení na stanici
- Cvičenia v prevádzke a obsluhe stanice
- Simulácie pobytu na povrchu Mesiaca
- Cvičenia na podporu sily a fyzickej vytrvalosti
- Simulácia práce v náročných mesačných podmienkach
5. Záverečné školenie
- Výcvik pristávania a vypúšťania kozmických lodí
- Psychologická príprava a vplyv izolácie na človeka
Vďaka výcviku budú astronauti pripravení aj na tie najkritickejšie situácie.
Pôvodný text:
Astronauci przed wylotem zostaną poddani specjalistycznemu szkoleniu, które będzie w pełni przygotowywało do pobytu w kosmosie. Całe szkolenie zostanie przeprowadzone w pięciu etapach. A oto jeden:
1. Podstawy funkcjonowania na księżycu oraz podstawowe informacje o nim
- Cele oraz zadania badań na księżycu
- Fizyka na księżycu
- Szkolenie geologiczne księżyca
2. Szkolenie techniczne
- Konstrukcja oraz budowa stacji
- Systémy awaryjne
- Komunikacja z ziemią na księżycu
3. Szkolenie medyczne
- Pierwsza pomoc na księżycu
- Warunki księżycowe na zdrowie człowieka
- Ćwiczenia z działań ratowniczych I medycznych na księżycu
4. Praktyczne szkolenia
- Symulacje z działań awaryjnych na stacji
- Ćwiczenia w zakresie obsługi I funkcjonowania stacji
- Symulacje przebywania na powierzchni księżyca
- Ćwiczenia wspomagające siłę I wytrzymałość fizyczną
- Symulacja pracy podczas trudnych warunków księżycowych
5. Szkolenie końcowe
- Szkolenie w zakresie lądowania I startu statku kosmicznego
- Przygotowanie psychologiczne oraz jaki wpływ ma odizolowanie na człowieka
Vďaka szkoleniu astronauci będą przygotowani nawet na najbardziej krizowe sytuacje.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 