1.1 - Projektbeskrivning
Översättning:
Vårt månläger heter Laika, eftersom det är namnet på en liten hund, den första markvarelse som besökte månen. Vårt månläger är förberett för att upp till 10 astronauter ska kunna bo där, denna månbas har ett stort sovrum för vila, ett gym, ett laboratorium, ett lager, en verkstad med verktyg för att fixa raketen eller robotarna och samla prover från månens yta. På månen finns också ett badrum, ett underhållningsrum och ett energi-, vatten- och syreförråd som är kopplade till de olika "rummen", ett växthus med olika grödor som tomater, rödbetor, frukt ... och en landningsmodul så att raketen kan anlända med astronauterna och olika resurser och material.
Ursprunglig text:
Nuestro campamento lunar se llama Laika, ya que este es el nombre de una perrita, el primer ser terrestre en visitar la Luna. Nuestro campamento lunar esta preparado para que vivan allí hasta 10 astronautas, esta base lunar tiene un dormitorio grande para descansar, un gimnasio, un laboratorio , un almacén, un taller con herramientas para arreglar el cohete o los robots y recogen muestras de la superficie dela luna, un baño para hacer tus necesidades, una sala de entretenimiento, y un almacen de energia, agua y oxigeno que están conectados a las diferentes "habitaciones", un invernadero con diferentes cultivos como tomates, remolacha, frutas...., y un módulo de aterrizaje para que el cohete pueda llegar con los astronautas y diferentes recursos y materiales.
1.2 - Varför vill din astronaut åka till månen och bygga ett månläger?
Översättning:
Eftersom en astronaut utbildas för att undersöka månen och vi har skapat vårt månläger så att astronauterna har en perfekt plats där de kan arbeta och vila under ganska goda förhållanden.
Ursprunglig text:
Porque un astronauta es entrenado para investigar en la luna y nosotras hemos creado nuestro campamento lunar para que los astronautas tengan un lugar perfecto para que puedan trabajar y descansar en unas condiciones bastante buenas.