1.1 - Projektbeskrivning
Översättning:
Hej, vi ska förklara vårt månläger.
-Låt oss börja med en kort sammanfattning av vad vi har gjort.
1- Vi börjar med att placera ut marken och månens kratrar, sedan börjar vi skapa vår raket, med exempel från andra bilder, den består av flera cylindrar i olika storlekar, även av några paraboloider och olika rektanglar. När vi avslutat vår raket började vi med en annan ny idé, en astronaut. Astronauten är uppbyggd av flera cylindrar, flera cirklar, flera rektanglar och flera kvadrater. När vi var klara med astronauten kom vi på idén att börja bygga ett hus, vi trodde att det skulle vara svårare för oss att göra det som astronauten, men det var inte så.
Vi började med att göra strukturen enfärgad men insåg senare att den skulle vara bättre transparent eftersom saker skulle ses i mer detalj. Vi börjar med att sätta flera paraboloider i olika storlekar, den största är uppdelad i två våningar: sovrummet och vardagsrummet, vardagsrummet består av tre fåtöljer och ett bord, när du går uppför trappan hittar du sovrummet, som består av tre sängar och två nattduksbord. De minsta är förrådet och badrummet och framför huset har vi en liten trädgård.
Ursprunglig text:
Hola, vi ska förklara vårt lunarläger.
-Vamos a empezar con un breve resumen de lo que hemos hecho.
1- Empezamos poniendo el suelo y los cráteres de la luna, a continuación empezamos a crear nuestro cohete, siguiendo ejemplos de otras imágenes, está formado por varios cilindros de diferentes tamaños, también por algunos paraboloides y diferentes rectángulos. Dando por terminado nuestro cohete empezamos con otra nueva idea, un astronauta. El astronauta está formado por varios cilindros, varios círculos, varios rectángulos y varios cuadrados. Al terminar el astronauta se nos ocurrió la idea de empezar a hacer una casa, pensábamos que nos iba a costar más hacerla al igual que el astronauta, sin embargo, no fue así.
Empezamos haciendo la estructura de un color sólido pero más tarde nos dimos cuenta de que sería mejor transparente ya que se verían las cosas más detalladamente. Comenzamos poniendo varios paraboloides de diferentes tamaños, el más grande lo dividimos en dos plantas el dormitorio y la sala de estar , la sala de estar está compuesta por tres sillones y una mesa , cuando subes las escaleras encuentras el dormitorio , el cual está compuesto por tres camas y dos mesitas de noche. Los más pequeños son el almazen y el cuarto de baño y delante de la casa tenemos un pequeño huerto.
1.2 - Varför vill din astronaut åka till månen och bygga ett månläger?
Översättning:
2- Astronauten råkade ut för en kort olycka med sin raket utan att ana att det skulle ta längre tid än väntat att reparera den, och dag efter dag insåg han att han behövde mer utrymme, så han började bygga sitt månläger, med några idéer som senare blev helt annorlunda.
Ursprunglig text:
2- El astronauta llegó teniendo un breve accidente con su cohete sin esperarse que arreglarlo le iba a tomar más tiempo del que él esperaba, y día tras día se dio cuenta de que necesitaba más espacio, entonces comenzó a crear su campamento lunar , comenzando con unas ideas que luego fueron totalmente diferentes.