I Moon Camp Explorers är varje lags uppdrag att 3D-designa ett komplett månläger med hjälp av Tinkercad. De måste också förklara hur de ska använda lokala resurser, skydda astronauterna från farorna i rymden och beskriva boende- och arbetsfaciliteterna i sitt Moon Camp.
Collège Jean Moulin TOMBLAINE-Grand Est Frankrike 13, 14 0 / 2 Franska
Översättning:
Vårt team föreställde sig en primitiv månbas för att göra det möjligt för astronauter att vistas under en längre period på månen i vetenskapligt syfte och för att kunna förbereda framtida uppdrag till Mars.
Vår månbas kommer att använda uppblåsbara kupoler och till fullo utnyttja månens resurser, t.ex. stoft från månjorden eller vatten som finns i iskratrar, för sin konstruktion och drift.
Vår bas heter Delos, med hänvisning till Artemis-projektet, eftersom det är den ö där gudinnan föddes i den grekiska mytologin.
Délos-stationen kommer att bestå av en central kupol som är ansluten till sex sekundära kupoler som liknar de sju döttrarna till Atlas de la Pléiade: Maïa, den äldsta för den centrala kupolen och hennes sex systrar Alcyone, Asterope, Céléno, Electre, Taygète och Mérope.
Den centrala kupolen kommer att vara basens kommandocentral och huvudsakliga gemensamma utrymme. Den kommer att vara ansluten till solpaneler som genererar den energi som behövs för att driva månstationen och följande sex sekundära kupoler: kupol för biomedicinskt centrum, kupol för växthus och biotop, kökskupol, kupol för sport och underhållning, vilokupol och hygienkupol. Kupolerna är förbundna med varandra genom korridorer gjorda av regolit.
Ursprunglig text:
Notre équipe a imaginé une base lunaire primitive afin de permettre à des astronautes de résider pendant une longue période sur la lune à des fins scientifiques et de pouvoir préparer de futures missions vers Mars.
Notre base lunaire utilisera des dômes gonflables et exploitera pleinement les ressources lunaires telles que la poussière de sol lunaire ou encore l'eau contenue dans les cratères de glace pour son édification et son fonctionnement.
Notre base se nomme Délos, en référence au projet Artémis, car c'est l île sur laquelle la déesse est née dans la mythologie grecque.
La station Délos sera constituée d'un dôme central, relié à six dômes secondaires comme les sept filles d'Atlas de la Pléiade ; Maïa, l'aînée pour le dôme central et ses six soeurs Alcyone, Astérope, Céléno, Electre, Taygète et Mérope.
Le dôme central sera le centre de commandement et l'espace commun principal de la base. Il sera relié à des panneaux solaires qui généreront l'énergie nécessaire au fonctionnement de la station lunaire et des six dômes secondaires suivants : dôme centre bio-médical, dôme serre-biotope, dôme cuisine, dôme sports et divertissements, dôme repos et dôme hygiène. Dômes är reliés par des couloirs réalisés à partir de régolithe.
Översättning:
Vår astronaut vill bygga ett månläger som ska fungera som en bakre bas på månen och som kommer att möjliggöra en permanent mänsklig närvaro inom ramen för vetenskapliga uppdrag. Denna bas kommer att göra det möjligt att göra framsteg inom rymdforskning och kommer att föreslå lösningar som kan överföras till jorden för att bekämpa den globala uppvärmningen.
Laboratoriet i en av kupolerna kommer att användas för att genomföra experiment, särskilt om växter och kompost, hur de växer beroende på mängden Co2 i luften, och återvinning.
Kort sagt kommer vi främst att ägna oss åt forskning inom biologiområdet, för en hållbar och miljövänlig framtid.
Vår bas kommer att vara lämplig för fyra astronauter och kommer att utnyttja månens resurser, såsom iskratrar, för att generera vatten och syre. Den mat, det vatten och den energi som behövs kommer att framställas med ekologiska processer (kompost, etc.).
Ursprunglig text:
Vår astronaut vill bygga ett månläger som ger en bas bakom månen och som möjliggör en permanent mänsklig närvaro inom ramen för vetenskapliga uppdrag. Denna bas gör det möjligt att gå vidare i utforskningen av rymden och föreslår lösningar som kan omsättas på jorden för att bekämpa klimatförändringarna.
Det laboratorium som finns i en av dômes används för att genomföra experiment, bland annat om växter och kompost, hur dessa sista växer beroende på mängden koldioxid i luften, och om återvinning.
Kort sagt, vi strävar framför allt efter att genomföra forskning inom biologiområdet för en hållbar framtid med respekt för miljön.
Vår bas kommer att vara anpassad för fyra astronauter, och utnyttjar månens resurser liksom glaskratrarna för att generera vatten och oxygén. Den föda, det vatten och den energi som behövs kommer att erhållas med ekologiska metoder (kompost, ...).
Månens sydpol och vid kanten av den bortre sidan.
Översättning:
Vi har valt att placera vår månbas nära sydpolen och den bortre gränsen på grund av förekomsten av kratrar med fruset vatten, vilket möjliggör vattenförsörjning, och eftersom det är på denna plats som temperaturerna är minst "extrema": cirka -13 grader.
Ursprunglig text:
Nous avons choisi d'implanter notre base lunaire à proximité du pôle sud et de la limite de la face cachée en raison de la présence de cratères d'eau gelée, qui permettent l'approvisionnement d'eau, et parce que c'est à cet endroit que les températures sont les moins " extrêmes " : environ -13 degrés.
Översättning:
Vår månbas, som kommer att byggas ut snabbt, kommer att bestå av sju modulära uppblåsbara kupoler som är förbundna med korridorer tillverkade genom 3d-utskrifter baserade på regolit. Våra kupoler kommer att vara kapslar på cirka femtio kvadratmeter som är placerade i en cirkel runt ett centrum.
För att begränsa transporten av vatten och luft från jorden kommer stationen att utrustas med ett filtreringssystem för dessa två viktiga resurser, som efter användning kommer att renas av de grödor som odlas i växthus-biotopkupolen.
Vatten och luft kommer att hämtas från den is som utvinns ur månkratrarna på den bortre sidan.
Vår station kommer därför att producera den mat och energi som behövs för astronauterna.
Kupolerna, som tillverkas på jorden av ett dubbelmembran i lätt, vattentätt och flexibelt kompositmaterial, kan vikas ihop och staplas i raketen innan de blåses upp.
Under monteringen på månen kommer detta dubbla membran att blåsas upp med en blandning av polyuretanskum och argon som finns i tankar och gör det möjligt att nå en tjocklek på femtio centimeter för att säkerställa värmeisolering och den mekaniska stabiliteten hos strukturen. .
Efter installationen kommer ett system med elektriska kompressorer att upprätthålla ett atmosfäriskt tryck i kupolerna som motsvarar jordens atmosfär.
Ursprunglig text:
Notre base lunaire, dont le déploiement sera rapide, se composera de sept dômes gonflables modulaires connectés par des couloirs réalisés par impression 3d à base de régolithe.Nos dômes seront des capsules d'une cinquantaine de mètres carrés disposés en cercle autour d'un centre.
För att begränsa transporten av vatten och luft från jorden kommer stationen att vara utrustad med ett system för filtrering av dessa två vitala resurser som efter användning kommer att assainieras av de kulturer som praktiseras i dôme serre-biotope.
L'eau et l'air seront obtenues à partir de la glace extraite des cratères lunaires de la face cachée.
Vår station producerar alltså den mat och den energi som behövs för astronauterna.
Döda djur, som tillverkats på jorden av ett dubbelmembran av kompositmaterial som är lätt, gult och mjukt, kan pliras och empileras i luften innan de gonflar.
Vid monteringen på havet kommer detta dubbelmembran att gonflas med en blandning av polyuretan- och argonmassa som finns i citriner och kan uppnå en tjocklek på femtio centimeter för att säkerställa termisk isolering och mekanisk stabilitet hos strukturen.
Efter installationen upprätthåller ett system med elektriska kompressorer, i dômes, ett atmosfäriskt tryck som är likvärdigt med atmosfären på marken.
Översättning:
I vår bas kommer vi att kunna andas fritt utan dräkter, och tack vare Space-X tester kommer våra astronauter att vara utrustade med bröstskydd (västar) som skyddar dem mot strålning i rymden.
För isolering är ett system med flera lager av element som ska monteras att föredra. Det första kommer naturligtvis att vara kupolens uppblåsbara membran. Vi kommer att lägga på ett lager tillverkat i 3d-utskrift med damm från månens jord, vilket kommer att skydda astronauterna från månstrålning. Vi kommer att lägga på ett lager av expanderad polystyren som är känt för att vara ett bra isoleringsmaterial, billigt, lätt och enkelt att installera. På toppen lägger vi ett lager glasull som är mycket lätt att applicera och isolerar värmen för att upprätthålla en bra inomhustemperatur. Slutligen kommer vi att lägga ett sista lager tillverkat i 3d-utskrift med damm från månens jord.
För att blåsa upp kupolerna kommer en blandning av polyuretanskum och argon som finns i tankar att användas.
Ursprunglig text:
I vår bas kan vi andas fritt inomhus utan kombinationer, och tack vare testerna med Space-X kommer våra astronauter att utrustas med plastronger (gilets) som skyddar mot strålning i rymden.
För isolering föredrar man ett system med flera skikt som kan monteras. Den första blir naturligtvis det gonflabla membranet i dôme. On mettra par dessus une couche fabriquée en impression 3d avec la poussière du sol lunaire, ce qui protégera les astronautes des radiations lunaires. On posera par dessus une couche de polystyrène expansé qui est connu pour être un bon matériau isolant, peu cher, léger et facile à installer. Par dessus, on viendra mettre une couche de laine de verre qui est très facile à poser et isole la chaleur afin de garder une bonne température intérieure. Pour finir, on posera une dernière couche fabriquée en impression 3d avec la poussière du sol lunaire.
Enfin, pour gonfler les dômes, on utilisera un mélange de mousse de polyuréthane et d'argon contenu dans des citernes.
Översättning:
Den huvudsakliga energikällan kommer att vara solenergi. Solpanelerna bredvid vår bas kommer att förse alla kupoler med energi. Den energi som produceras under dagen kan lagras med hjälp av ett solbatteri. På så sätt kommer hela stationen att försörjas med el.
För luften kommer filtrerad ventilation att installeras som filtrerar föroreningarna i luften och upprätthåller en bra luftfuktighet (70%).
När det gäller livsmedel kommer en av kupolerna därför att ägnas åt ett växthus för odling av växter. Vi kan öka Co2-nivån något i detta växthus för att påskynda växternas tillväxt. Vi kommer att installera 2 bikupor för att få honung och möjliggöra pollinering av grödor, och insektsfarmar eftersom de innehåller proteiner.
Slutligen, för vattnet, kommer vi att samla in det som finns i de närliggande iskratrarna, tack vare en av NASA-robotarna. Vattnet kommer sedan att smältas och filtreras med hjälp av en osmosenhet. Vi kommer också att återanvända använt vatten och filtrera det med hjälp av växter, till exempel phragmites som renar och filtrerar vattnet eller till och med träskiris som eliminerar oönskade bakterier. Så det finns inget slöseri.
Ursprunglig text:
Den huvudsakliga energikällan är av soligt ursprung. Solpanelerna på sidan av vår bas gör det möjligt att förse alla dagar med energi. Vi kan lagra den energi som produceras under dagen med hjälp av en solcellsbatteri. Hela stationen kommer också att försörjas med elektricitet.
För l'air, on installera une ventilation filtrée qui permettra de filtrer les contaminants qui se trouvent dans l'air et de garder un bon niveau d'humidité ( 70%).
När det gäller livsmedel kommer ett av dômes också att användas till en växthusodling för växter. Co2-halten i denna serre kan ökas något för att påskynda växternas tillväxt. Nous installerons 2 ruches afin d'obtenir du miel et de permettre la pollinisation des cultures, et des fermes à insectes car ils contiennent des protéines.
Slutligen, när det gäller vattnet, kommer vi att samla in det som finns i de glaskratrar som ligger i närheten, tack vare en av NASA:s robotar. Vattnet kommer sedan att fonderas och filtreras med hjälp av en osmoseur. Vi återanvänder också det använda vattnet genom att filtrera det med hjälp av växter, t.ex. phragmites som depollenterar och filtrerar vattnet, eller ännu mer havsiris som eliminerar de ovärderliga bakterierna. Det finns alltså ingen gaspillning.
Översättning:
För att förbereda våra astronauter för deras uppdrag kommer de att följa ett regelbundet rymdträningsprogram.
Våra astronauter kommer att behöva lära sig att behärska engelska perfekt, så att de kan kommunicera med sina lagkamrater. De kommer också att behöva kunna tala lite ryska, japanska och franska, eftersom dessa är de vanligaste nationaliteterna bland astronauter.
De kommer att behöva utöva en hel del sport för att hålla sig i form och förbereda sig för ett ansträngande uppdrag och för att hålla sig friska, fysiskt och mentalt.
För att hjälpa till med detta kommer de att behöva följa en strikt diet som övervakas av en nutritionist.
De kommer också regelbundet att delta i lektioner i datavetenskap, mekanik och naturvetenskap för att kunna lösa eventuella problem som de kan stöta på under sitt uppdrag.
Våra astronauter kommer också att få förebyggande kurser om hur de ska reagera i händelse av fara, med scenarier.
Slutligen måste våra astronauter träna i centrifuger för att vänja sina kroppar vid accelerationen, och träna med en rymddräkt under vattnet för att simulera tyngdlöshet och en rymdpromenad. I slutet av dessa förberedelser kommer de att delta i simuleringar och klara många lämplighetstester.
Ursprunglig text:
För att förbereda våra astronauter för deras uppdrag följer de ett vanligt rumsligt träningsprogram.
Våra astronauter måste lära sig att behärska engelska perfekt för att kunna kommunicera med sina medarbetare. De måste också kunna tala lite ryska, japanska och franska, eftersom det är de nationaliteter som är mest aktuella hos astronauterna.
Ils devront pratiquer beaucoup de sport afin de rester en forme pour se préparer à une mission épuisante et rester en bonne santé, physique et mentale.
För att hjälpa till med detta måste de följa en strikt livsmedelsregim som leds av en nutritionist.
De deltar också regelbundet i kurser i informatik, mekanik och naturvetenskap för att kunna lösa alla eventuella problem som de skulle kunna stöta på under sitt uppdrag.
Våra astronauter har också förebyggande kurser om hur man reagerar i händelse av fara, med situationsbeskrivningar.
För att avsluta detta skall våra astronauter träna i centrifugen för att deras kroppar skall vänja sig vid accelerationen, och träna med en scaphandre under vattnet för att simulera en impesanteur och ett utbrott i rymden. I slutet av dessa förberedelser deltar de i simuleringar och genomgår ett stort antal lämplighetstest.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 