1.1 - Projektbeskrivning
Översättning:
Vårt läger har genomförts av en grupp på fyra trettonåringar, från IES Las Salinas-institutet, som ligger i Spanien (Málaga). Det är i rymden, på månen har vi vatten, energi, skydd mot meteoriter, mat, boende, transportmedel, ett kommunikationscenter, vi har en biograf för fritiden och ett sjukhus. Vi har satt kupoler på de upptäckta platserna för att inte dö.
Ursprunglig text:
Nuestro campamento lo hemos realizado un grupo de cuatro personas de trece años ,del instituto IES Las Salinas que se sitúa en España (Málaga). Está en el espacio, en la Luna tenemos agua, energía, protección de los meteoritos, alimentos , alojamiento , medio de transporte , un centro de comunicación, tenemos un cine para el tiempo de ocio y un hospital. Hemos puesto cúpulas en los sitios descubiertos para no morir.
1.2 - Varför vill din astronaut åka till månen och bygga ett månläger?
Översättning:
Våra astronauter vill bygga en månbas så att de när de kommer fram har den mat och de förutsättningar som krävs för att kunna bo på månen under långa perioder utan att behöva oroa sig för sin säkerhet eller den mat som krävs för att kunna leva. Man måste ha ett laboratorium för att experimentera med det som hittades på den platsen. Den senare måste ha ett transportmedel för att kunna förflytta sig.
Ursprunglig text:
Nuestros astronautas quieren construir una base lunar para al llegar tener los alimentos necesarios y las condiciones para poder habitar la Luna en grandes periodos de tiempo sin tener que preocuparse de su seguridad o de su alimentación necesaria para poder vivir. Tiene que tener un laboratorio para experimentar con lo hallado en ese lugar.Lo último tiene que tener medio de transporte para poder desplazarse.