I Moon Camp Explorers är varje lags uppdrag att 3D-designa ett komplett månläger med hjälp av Tinkercad. De måste också förklara hur de ska använda lokala resurser, skydda astronauterna från farorna i rymden och beskriva boende- och arbetsfaciliteterna i sitt Moon Camp.
IES Las Salinas Fuengirola-Málaga Spanien 13 0 / 2 Español
Översättning:
Vårt månläger är en prototyp av ett 3D-hus på månen som består av två våningar, på den övre våningen finns badrummet, köket och ett slags omklädningsrum där de förvarar astronautdräkterna.
För att ta sig ner till den nedre våningen går man via en trappa eller en ramp. På den nedre våningen finns en sjukstuga, ett laboratorium, en vattenextraktor (ett slags fontäner) och en mataffär.
Utanför huset hittar vi två roberts (månbilar) på sina respektive parkeringsplatser, solpaneler för att samla in energi, lagringstankar för att lagra vatten, växthuset, tre raketer och rum för astronauterna.
Marken är täckt med en speciell kupol för att kunna andas.
Ursprunglig text:
Nuestro campamento lunar es un prototipo de una vivienda 3D en la luna que se compone de dos pisos, en el piso superior se encuentra el baño, la cocina, una especie de vestidor donde guardan los trajes de astronautas.
Para bajar al piso inferior bajamos a través de una escalera o una rampa. En el piso inferior podemos encontrar una enfermería, el laboratorio, la extractora de agua (una especie de fuentes), un almacén de comida.
Fuera de la vivienda encontramos dos roberts (coches lunares) dentro de sus respectivos parkings, placas solares para recoger la energía, tanques de almacenamiento para guardar agua, el invernadero, tres cohetes y las habitaciones para los astronautas.
El terreno está cubierto con una cúpula especial para poder respirar.
Översättning:
Eftersom jorden i framtiden kanske inte är beboelig och månen är det mest lönsamma och närmaste alternativet, så experimenterar astronauter så att mänskligheten kan leva på månen i en inte alltför avlägsen framtid. De kommer att vara där i högst fem år och de kommer att studera om förhållandena är lämpliga för mänskligt liv.
Ursprungstext:
Porque en el futuro, la Tierra puede ser que no sea habitable y la luna es la opción más rentable y cerca, por eso los astronautas están experimentando para que la humanidad pueda vivir en la luna en un futuro no muy lejano. Van a estar un máximo de cinco años y van a estar estudiando si las condiciones son aptas para la vida humana.
På månens bortre sida
Översättning:
Den är mer benägen att träffas av asteroider, och tillsammans med kupolen, som också är mycket motståndskraftig, skulle den stå emot asteroidträffar perfekt.
Ursprunglig text:
Es más propensa a recibir los golpes de los asteroides, junto a la cúpula, que también es muy resistente, aguantaría perfectamente los golpes de los asteroides.
Översättning:
Det material som vi skulle ta med oss är: mat, frön av olika grönsaker och frukter, flera syretankar för kupolen, jordbruksredskap, astronautkläder och naturlig jord för att plantera fröna.
Först skulle jag lägga jorden i marken, och sedan skulle jag plantera fröna i jorden.
Därefter skulle han placera syrgastankarna i rad och ansluta dem under jord till kupolen.
Ursprunglig text:
Los materiales que nos llevaríamos son: comida, semillas de diferentes verdura y frutas, varios tanques de oxígeno para la cúpula, herramientas agrícolas, ropa de astronauta y tierra natural para plantar las semillas.
Först installerar du en jordplatta i marken och sedan planterar du semlorna i jordplattan.
Därefter placeras de aggregerade oxygentankarna i en fila och kopplas till en cúpula på undersidan av marken.
Översättning:
Kupolen avger stora mängder syre hela tiden, så du behöver inte ha på dig dräkterna när du är inne i kupolen. När de ger sig ut på expeditioner måste de naturligtvis ta på sig dräkterna, eftersom de då befinner sig utanför kupolen.
Kupolen är också mycket motståndskraftig mot asteroidträffar, så det kommer inte att bli några problem när det gäller mottagna träffar.
Ursprunglig text:
La cúpula emitterar stora mängder av oxígeno konstant, så det är inte nödvändigt att bära med sig trasorna när de är inne i cúpula. Eso sí, cuando salgan a hacer expediciones tendrán que ponerse los trajes, porque estarán fuera de la cúpula.
Dessutom är cúpula mycket motståndskraftig mot golpes från los asteroides, så att det inte blir några problem med de golpes som den utsätts för.
Översättning:
Vi kommer att bygga ett internt system så att det vatten som finns på månen når vår kupol i form av dricksvatten, medan luft och mat har jag redan tagit upp i avsnitt 2.
Ursprungstext:
Construiremos un sistema interno para que el agua que hay en la luna llegue en forma de agua potable a nuestra cúpula, en cuanto el aire y la comida ya lo he planteado en la sección 2.
Översättning:
Det verkar som om jag inte skulle ta upp någonting eftersom de är experterna, men en sak de skulle kunna göra vore att lära sig hur man installerar föremål under jorden för att förse dem med vatten utan att de behöver ta sitt eget vatten från jorden, för vid någon tidpunkt skulle det vattnet ta slut, det som hämtas från jorden, då skulle de kunna ta vatten från jorden och även installera det underjordiska rörsystemet för att ha dricksvatten.
Ursprunglig text:
Me parece que no plantearía nada ya que ellos son los expertos, pero una cosa que podrían hacer sería que aprendieran a instalar objetos por debajo de la tierra, para poder abastecerlos de agua sin necesidad de que se lleven agua propia de la tierra, porque en algún momento esa agua se acabaría, la que se traen de la tierra, entonces podrían llevarse agua de la tierra y también instalar el sistema subterráneo de tubos para tener agua potable.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 