I Moon Camp Explorers är varje lags uppdrag att 3D-designa ett komplett månläger med hjälp av Tinkercad. De måste också förklara hur de ska använda lokala resurser, skydda astronauterna från farorna i rymden och beskriva boende- och arbetsfaciliteterna i sitt Moon Camp.
IES GONZALO NAZARENO DOS HERMANAS-SEVILLA Spanien 14 0 / 1 ESPAÑOL
Översättning:
3D-designprojektet består av olika strukturer: byggnader, tunnlar, batterier och solpaneler, bränsle- och gastankar, en raket, en rover osv. Det är baserat på en nära framtid (omkring år 2100) där rymdforskningen fortfarande står stilla och det går många år mellan varje uppdrag som skickas till jordens satellit. När ingen månbas ännu har upprättats (vilket är känt) beslutar sig företaget F&D, som tillverkar industriella 3D-skrivare (framtidens företag), för att skicka ett eget privat uppdrag och därmed upprätta den första fasta månbasen i historien (3D-utskriven naturligtvis).
Ursprunglig text:
El proyecto de diseño 3D consta de diferentes estructuras: edificios, túneles, baterías y soltankar, tankar för brännbara ämnen och gaser, en cohete, en rover, etc. Baserat på en nära framtid (omkring år 2100) där utforskningen av rymden redan är långt framskriden y pasan bastantes años entre cada misión que se envía al satélite terrestre. Cuando todavía inte har upprättat någon månbas (som det ser ut nu), har företaget F&D, som ägnar sig åt tillverka impressorer 3D industriellt (framtidens företag), besluta att skicka en egen uppdragsbeskrivning privada, och etablerade därmed den första fija månbasen i historien (impresa i 3D, por supuesto).
Översättning:
Huvudsyftet med basen är insamling, forskning och efterföljande exploatering av nya material som hittats på månen. För insamling och undersökning behövs ingen bas, men för exploatering behövs det, och därför byggs ett läger.
Ursprunglig text:
Los principales objetivos de la base son la recolección, investigación y explotación posterior de nuevos materiales, encontrados en la luna. Aunque para la recolección e investigación no se necesita una base, para la explotación sí, por eso se construye un campamento.
lugnt hav
Översättning:
Den är nämligen mycket platt, vilket gör att man slipper plana ut marken, lägret kan byggas ut i framtiden, transporter underlättas osv., och den består till största delen av mjuka bergarter som är lätta att gräva ut för underjordiska strukturer och utgrävningar för materialutvinning.
Ursprunglig text:
Eftersom den är mycket plan, vilket gör att du inte behöver planera terrängen, kan du expandera campingen och un futuro, facilita el transporte, etc; y se compone mayormente de roca blanda, fácil de Excavar para las estructuras subterráneas y excavaciones para la explotación de materiales.
Översättning:
Lägret skulle skickas i faser med olika raketer. Delar som bunkern eller tunnlarna kommer att förstärkas med rikligt med stenar men ett överskott av material kommer inte att spenderas eftersom den stora majoriteten av det som erhålls kommer att skickas till marken. Exteriören kommer att vara helt tillverkad av rostfritt stål, eftersom den skulle vara 3D-utskriven.
Ursprunglig text:
El campamento se enviaría en fases con diferentes cohetes. Delar som el búnker o los túneles serán reforzadas con rocas abundantes pero no se gastará un exceso de material ya que la gran mayoría de lo obtenido será enviado a la tierra. El exterior se compondrá en sin totalitet av acero inoxidable, ya que sería impreso en 3D.
Översättning:
Eftersom den är tillverkad av en ledande metall kommer solstrålarnas värme att bibehållas av sig själv när det gäller temperaturen, med hjälp av det elektriska värmesystemet vid behov. Kompressionskamrarna som finns i olika delar av basen isolerar från alla möjliga faror (läckage, temperatur, väder och även buller) och det finns ett komplext larmsystem som är utformat för att upptäcka alla problem, även en bunker med
direkt tillgång till en startraket för nödsituationer som kan skada byggnaden.
Ursprunglig text:
Al estar hecho de un metal conductor, con respecto a la temperatura se mantendrá el calor de los rayos de sol por sí solo, recurriendo al sistema de calefacción eléctrico en caso de necesidad. Las cámaras de compresión presentes en diferentes partes de la base aíslan de todo peligro posible (fugas, temperatura, clima, e incluso de ruido) y hay un complejo sistema de alarmas diseñado para detectar cualquier problema, con incluso un búnker conacceso directo a un cohete de salida para las emergencias que puedan dañar la estructura.
Översättning:
För detta ändamål har basen, förutom tankar, lager och batterier för icke-förnybara varor, även en fruktträdgård som fyller på mat, vatten och syre, med tillhörande omfördelningssystem; tillsammans med solpaneler och manuella generatorer och vindturbiner för elförsörjning.
Ursprunglig text:
Para ello, apart de contar con tanques, almacenes y baterías para los bienes no renovables, la base también cuenta con un huerto que repone de alimentos, agua y oxígeno, con su correspondiente sistema de redistribución; junto con placas solares y generadores manuales y aerogeneradores para el abastecimiento eléctrico.
Översättning:
Det skulle omfatta en struktur- och användningsstudie av basen och dess element, särskilt de som kan hjälpa till i en nödsituation (bunker, kompressionskammare etc.) samt de säkraste sätten att utföra sina funktioner och hur man säkrar allt.
Ursprunglig text:
Incluiría un estudio estructural y de uso de la base y sus elementos, especialmente los que pueden ayudar en una emergencia (búnker, cámaras de compresión, etc) junto con las formas más seguras de desempeñar sus funciones y la forma de asegurarlo todo.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 