3.1 - Hur skyddar och ger ditt Moon Camp skydd åt dina astronauter mot månens hårda miljö?
Översättning:
I vårt månläger har astronauternas skydd och säkerhet högsta prioritet. För att uppnå detta har vi utformat basens struktur i syfte att minimera riskerna med månmiljön.
Vår bas har en stark och motståndskraftig inre struktur för att motstå strålning och eventuella meteoritnedslag. Dessutom kommer vi att använda högkvalitativa material, som Kevlar och andra höghållfasta föreningar, för konstruktionen av väggar och tak, vilket kommer att förbättra konstruktionens styrka och dess hållbarhet.
För att skydda astronauterna från extrema temperaturer har värmekontrollsystem installerats för att hålla den inre miljön vid en behaglig och säker temperatur. Dessa system arbetar också för att förhindra ansamling av kondens och isbildning på basens interna komponenter.
Slutligen har vi utvecklat ett syrgas- och luftförsörjningssystem som möjliggör överlevnad i rymdens vakuum, inklusive ett avancerat luftreningssystem som avlägsnar giftiga gaser och håller luften ren och andningsbar.
Ursprunglig text:
I vårt månlandningsläger är astronauternas skydd och säkerhet av högsta prioritet. Para lograrlo, hemos diseñado la estructura de la base con el objetivo de minimizar los riesgos del entorno lunar.
Nuestra base cuenta con una estructura interna fuerte y resistente para soportar la radiación y los posible impactos de meteoritos. Dessutom använder vi material av hög kvalitet, som kevlar och andra kompositer med hög motståndskraft, för att konstruera parader och tak, vilket förbättrar konstruktionens motståndskraft och hållbarhet.
För att skydda astronauterna mot extrema temperaturer har vi installerat system för värmekontroll för att hålla den inre omgivningen vid en temperatur som är behaglig och säker. Dessa system fungerar också för att undvika att kondens ansamlas och att hagel bildas i de inre komponenterna i basen.
Por último, hemos desarrollado un sistema de suministro de oxígeno y aire que permite la supervivencia en el vacío del espacio, incluyendo un sistema de depuración de aire avanzado que elimina los gases tóxicos y mantiene el aire limpio y respirable.
3.2 - På månen är resurserna mycket knappa, men under långa månfärder kan astronauterna inte förlita sig på förnödenheter från jorden. Förklara hur ditt Moon Camp kommer att ge astronauterna hållbar tillgång till grundläggande behov som vatten, mat, luft och ström.
Översättning:
I vårt månläger har vi utformat ett resurssystem som garanterar basens autonomi och långsiktiga hållbarhet. För att ge astronauterna hållbar tillgång till grundläggande förnödenheter som vatten, mat, luft och energi har vi valt en omfattande och mycket effektiv strategi.
Först och främst kommer vi att använda avancerad hydroponisk teknik för att odla mat i vårt månläger. Detta kommer att göra det möjligt för oss att producera en mängd olika färska och hälsosamma livsmedel och minska vårt beroende av jordens förnödenheter. För vatten kommer vi att använda avancerad teknik för vattenåtervinning och återvinning, vilket gör att vi kan dra nytta av varje droppe som finns tillgänglig i vårt månläger.
När det gäller luft har vi utvecklat ett avancerat reningssystem för att rena och återvinna luften vid basen, vilket garanterar en konstant och säker tillförsel av frisk och andningsbar luft.
Slutligen kommer vårt månläger att ha ett avancerat energisystem baserat på solpaneler och batteriteknik med hög kapacitet. Detta kommer att göra det möjligt för oss att generera och lagra den energi som krävs för basens drift och astronauternas liv, utan att vara beroende av fossila bränslen eller begränsade resurser på månen.
Ursprunglig text:
I vårt månläger har vi utformat ett system av resurser som garanterar basens autonomi och hållbarhet på lång sikt. För att ge astronauterna en hållbar tillgång till grundläggande behov som vatten, mat, luft och energi, har vi antagit en integrerad och mycket effektiv metod.
I första hand använder vi avancerad teknik från hidroponia för att odla livsmedel i vårt månläger. Detta gör det möjligt för oss att producera en stor variation av friska och hälsosamma livsmedel, och minska vårt beroende av jordens suminister. När det gäller vatten använder vi avancerad teknik för återvinning och återanvändning av vatten, vilket gör att vi kan ta vara på varje gota som finns tillgänglig i vårt månläger.
När det gäller luft har vi utvecklat en avancerad depureringssystem för limpiar och reciclar el aire de la base, garantizando un suministro constant y seguro de aire fresco y respirable.
För det sista kommer vårt månläger att ha ett avancerat energisystem som bygger på solpaneler och teknik med batterier med hög kapacitet. Detta gör det möjligt för oss att generera och lagra den energi som behövs för basens funktion och astronauternas liv, utan att vara beroende av fossila bränslen eller begränsade resurser på Luna.