1.1 - Projektbeskrivning
Översättning:
Vad jag vill uppnå med denna rymdstation är en ny design för de nya stationerna som är produktiv och innovativ och där man kan leva gott och undersöka saker i rymden som har det som behövs. Det jag har lagt in i rymdstationen espacial är ett leksaksbibliotek för att de skall kunna vila, ha roligt och lugna ner sig . Jag har också byggt in ett laboratorium, en sjukstuga och några badrum. För att de ska få en bekväm vistelse har jag installerat 2 tankar, en för syre och den andra för vatten. Basen har ett fält med solpaneler som går till ett energilager som är kopplat till en algodling och en fruktträdgård. Den har ett tåg så att basen är perfekt kommunicerad. Den har silos för att lagra livsmedel och fyra vattenreningsverk. Bland andra faciliteter finns parkering för rymdfordon, skyttlar med en raket, en landningsbana och en bunker mot meteoriter. För att ha full kontakt med planeten jorden har två radioantenner installerats.
Ursprungstext:
Lo que quiero conseguir con esta estación espacial es un nuevo diseño para las nuevas estaciones que sea productivo e innovador y en la que se pueda vivir bien e investigar sobre las cosas del espacio que tenga lo necesario .Lo que le he puesto a la la estación espacial es una ludoteca para que descansen , se diviertan y se tranquilicen . tambien le he incorporado un laboratorio , una enfermeria , y unos baños. Para que puedan tener una estancia cómoda he instalado 2 tanques , uno de oxígeno y otro de agua . La base dispone de un campo de placas solares que van a parar a un almacenador de energía unido a un criadero de algas y un huerto. Dispone de un tren para que la base quede perfectamente comunicada. Tiene silos para almacenar la comida y cuatro depuradoras de agua. Entre otras instalaciones dispone de unos parking para vehículos espaciales , unas lanzaderas con un cohete , una pista de aterrizaje y un bunker contra meteoritos. Para estar en pleno contacto con el planeta Tierra se han instalado dos antenas de radio.
1.2 - Varför vill din astronaut åka till månen och bygga ett månläger?
Översättning:
Vad min astronaut vill är att känna sig lugn, undersöka allt omkring sig, universums hemligheter och berätta historier om månen och dess kuriosa.
Ursprunglig text:
Mi astronauta lo quiere es sentirse tranquilo, investigar todo lo lo que tiene alrededor, los secretos del universo y traer historias sobre la luna y sus curiosidades.