I Moon Camp Explorers är varje lags uppdrag att 3D-designa ett komplett månläger med hjälp av Tinkercad. De måste också förklara hur de ska använda lokala resurser, skydda astronauterna från farorna i rymden och beskriva boende- och arbetsfaciliteterna i sitt Moon Camp.
Institutionen Sainte-Geneviève Asnières-sur-Seines-Ile-de-France Frankrike 11 0 / 3 Franska
Översättning:
Vi kallade vår månbas för "Claudie Haigneré", för att hedra den första franska och europeiska kvinnan i rymden. Denna bas består av olika poler: en energipol, syre och ett växthus som gör det möjligt för astronauterna att äta protein, vitaminer och fibrer, dricka vätska, andas och dra nytta av elektricitet. Ett hälsocenter bestående av en sjukstuga, särskilt utrustad med utrustning för telekonsultation, och en idrottshall som innehåller olika apparater för att upprätthålla muskeltonus, inklusive en ARED (mot motstånd) och löpband utrustade med antistressband. -microthinker, vardagsrum (vardagsrum med musikhögtalare och musikinstrument, sovrum och kök som har en matlagningsrobot), ett kontroll- och kommunikationscenter för att övervaka stationen och kommunicera med jorden samt ett forskningscenter inklusive roverbyggnaden och ett laboratorium utrustat med laboratorieutrustning och 3D-skrivare som kommer att drivas av regolit för att skapa eller reparera föremål. Anläggningen kommer att ha en temperatur som stabiliseras runt 17°C och skyddas från elektromagnetisk strålning. Alla golvytor och möbler kommer att täckas med ett lager av neodymium och föremål och skor kommer att magnetiseras för att motverka mikrogravitation.
Ursprunglig text:
Vi har kallat vår månbas "Claudie Haigneré", en hyllning till den första franska och europeiska kvinnan i rymden. Denna bas är sammansatt av olika delar: en del energi, dioxygène och en serre som gör det möjligt för astronauterna att få i sig proteiner, vitaminer och fibrer, att hydratera, att andas och att få elektricitet. Un pôle santé composé d'une infirmerie, équipée notamment d'équipements de téléconsultation, et d'une salle de sport qui comprend différents appareils de maintien de la tonicité musculaire dont un ARED (contre résistance) et des tapis de course équipés de sangles anti-micropensanteur, de pièces à vivre (salon avec enceintes de musique et instruments de musique, chambre et cuisine qui bénéficie d'un robot cuisinier), d'un centre de contrôle et de communication pour surveiller la station et communiquer avec la Terre ainsi qu'un centre de recherche comprenant le bâtiment des rovers et un laboratoire équipé de matériel de laboratoire et d'imprimantes 3D qui seront alimentées par le régolithe pour créer ou réparer des objets. Le complexe bénéficiera d'une température stabilisée autour de 17°C et sera protégé des rayonnements électro-magnétiques. Alla sol- och mobilytor kommer att förses med en ny färg och alla föremål och skor kommer att tas om hand för att bekämpa mikrobesmittan.
Översättning:
Lägret kommer inledningsvis att kunna ta emot 2 astronauter, men kommer att kunna utvecklas i enlighet med behoven. Huvudsyftet är att studera miljön på månen, och i synnerhet sammansättningen av månens jord, men framför allt att testa människans förmåga att kolonisera andra planeter än jorden med tanke på det växande hot som den globala uppvärmningen utgör mot vår vackra planet. Detta skulle vara ett första steg innan Mars koloniseras.
Ursprunglig text:
Le camp pourra accueillir, dans un premier temps, 2 astronautes, mais sera amené à se développer en fonctions des besoins. L'objectif principal est d'étudier l'environnement de la Lune, et notamment la composition du sol lunaire, mais surtout de tester la capacité des hommes à coloniser d'autre planète que la Terre compte-tenu de la menace grandissante que fait peser le réchauffement climatique sur notre belle planète. Det handlade om en första etapp före koloniseringen av Mars.
Lavarör på månen
Översättning:
Lavarören som ligger inbäddade i Marius-kullarna valdes ut för installationen av lägret. Platsen är lättillgänglig från jorden och har flera fördelar: den är särskilt stor och ger skydd mot farlig kosmisk strålning och har en stabil och behaglig temperatur för astronauterna.
Ursprunglig text:
Les tubes de lave nichés dans collines Marius ont été choisis pour l'installation du camp. Le site est facilement accessible depuis la Terre et comporte plusieurs avantages : il est particulièrement vaste et permet de se protéger des rayonnements cosmiques dangereux et de bénéficier d'une température stable et confortable pour les astronautes.
Översättning:
En del av materialen kommer att skickas uppströms från land. Det inkluderar 3D-skrivare och gruvrovers för att använda månens regolit och svavel för att utforma basens övergripande struktur. Så småningom, och innan astronauterna anländer med en reserv av mat och syre, kommer hela stationen att täckas med kompakt regolit som skyddar astronauterna från strålning och mikrometeoriter.
Ursprunglig text:
En del av materialet kommer att skickas uppåt från jorden. Den består av 3D-imprimater och extraktionsrobotar för att använda månens regolit och soufre för att skapa en global strcuture av basen. À terme, et avant l'arrivée des astronautes, d'une réserve de nourriture et de dioxygène, toute la station sera recouverte de régolithe compact qui protégera les astronautes des radiations et des micrométéorites.
Översättning:
Marius Hills har flera fördelar: den skyddar mot farlig kosmisk strålning och har en mild temperatur i källaren samtidigt som solskenet utnyttjas för att ladda stationens solcellspaneler för installationerna. ytan.
Ursprunglig text:
Le site des collines de Marius comporte plusieurs avantages : il permet de se protéger des rayonnements cosmiques dangereux et de bénéficier d'une température clémente dans le sous-sol tout en profitant de l'ensoleillement pour charger les panneaux photovoltaïques de la station pour les installations en surface.
Översättning:
Lägret ligger nära en frusen sjö som är täckt med solcellspaneler för att minska dess kondensering. Rovers kommer att bryta upp isen och sedan föra den till maskinerna som smälter den och förvandlar den till vatten. I växthuset kommer vi att odla morötter, rödbetor, alger med ett akvaponiskt system som kommer att syntetisera syre som kommer att pulseras i de olika rummen i basen (förutom energibyggnaden). Ett terrarium kommer att installeras i växthuset för att föda upp insekter som astronauterna kommer att äta. Insekter är fullproppade med protein. Vid behov av elektricitet har vi bränsleceller som gör det möjligt att snabbt utvinna energi vid behov. De rovers som bryter isen tar också hand om utvinningen av den dioxygen som finns i månens regolit (ungefär 50% av dess vikt), för att överföra den till syrgasflaskor som är lika många lagringsenheter som finns tillgängliga vid behov.
Ursprunglig text:
Le camp dispose à proximité d'un lac gelé couvert de panneaux photovoltaïques pour réduire sa liquéfaction. Rovers casseront la glace, pour ensuite l'amener aux machines qui la feront fondre ainsi elles la transformeront en eau. I serpentinen ferons pousser des carottes, betteraves, algues avec un système d'aquaponie qui synthétisera du dioxygène qui sera pulsé dans les différentes pièces de la base (sauf le bâtiment de l'énergie). Un terrarium sera installé dans la serre, pour élever des insectes, que les astronautes mangeront. Insekterna skall skyddas mot insekter. Vid behov av elektricitet har vi staplar med brännbart material som gör att vi snabbt kan få ut den energi som behövs. Les rovers qui cassent la glace s'occupent aussi d'extraire le dioxygène contenu dans le régolithe du sol lunaire (environ 50% de son poids), pour le transférer dans des bonbonnes à oxygène qui sont autant d'unités de stockage disponibles en cas de besoin.
Översättning:
7:00 - 7:30 Väckning och städning.
7:30 - 8:00 Frukost på en radiobakgrund tillagad av matlagningsrobotar medan man lyssnar på nyheterna från jorden.
8:00 - 9:00 Avstickare till kontrollcentralen för att kontrollera basparametrarna, hämta dagens varningsmeddelande och dagens underhållsschema
9:00 - 10:00 Konditionsövningar för att förebygga hjärtsjukdomar, muskelförtvining och benförlust.
10:00 - 12:30 Forskningsarbete
12:30 - 13:30 Lunch serverad av robotkockar.
13:30 - 15:00 Siesta, läsning och musik eller spel.
15:00 - 16:00 Fysisk träning med måttlig intensitet.
4:00 p.m. - 4:30 p.m. Mellanmål.
4:30 p.m. - 7:00 p.m. Underhåll av utrustning.
19:00 - 19:30 Rapport kommunicerad till jorden.
20:00 - 21:00 Lätt middag, hjärnlekar och dagboksskrivande.
21:00 - 21:30 Läsning av de senaste vetenskapliga publikationerna om månen.
21:30 - 07:00 Natt.
Ursprungstext:
7:00 - 7:30 Avslöjande och rutiner för propreté.
7:30 - 8:00 Petit-déjeuner sur fond de radio préparé par des robots cuisiniers en écoutant les nouvelles de la Terre.
8:00 - 9:00 Détour par le centre de contrôle afin de vérifier les paramètres de la base, récupérer le bulletin des alertes du jour et le planning de maintenance du jour
9:00 - 10:00 Fysiska övningar av typen "cardio" för att förebygga hjärt- och kärlsjukdomar, muskelatrofi och förlust av skelettet.
10:00 - 12:30 Arbete med forskning
12:30 - 13:30 Déjeuner servi par les robots cuisiniers.
13:30 - 15:00 Sieste, föreläsning och musik eller spel.
15:00 - 16:00 Fysiska övningar med måttlig intensitet.
16:00 - 16:30 Kollationering.
16:30 - 19:00 Underhåll av utrustning.
19:00 - 19:30 Rapport kommuniké till Terre.
20:00 - 21:00 Dîner léger, jeux cérébraux et écriture du journal de bord.
21:00 - 21:30 Föreläsning om de senaste vetenskapliga publikationerna om Lune.
21:30 - 07:00 Nuit.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 