1.1 - Projektbeskrivning
Översättning:
Vårt månläger ligger i en krater nära månens rutor och 2 astronauter bor i det. Det har ett energisystem, en återvinningsanläggning och 1 kommunikationssatellit med hjälp av spaningsfordon, solpaneler och batterier. Det finns ett växthus och ett fält där astronauterna kan arbeta med att odla växter i rymden. Här kommer vi att använda oss av månens jord (månregolit). Dessutom finns det en djurfarm för studier om uppfödning av djur. Här finns en vattenanläggning för att utvinna vatten från månens poler och kratrar. Den har en syrelagringsanläggning för att vara en livsuppehållande enhet. Det finns ett meteoravvisande medel för att skydda lägret.
Det finns ett sportcenter så att astronauterna inte tappar muskler i rymden och kan utöva sport. Det finns en hälsofacilitet för eventuella medicinska ingrepp.
Det finns personliga rum för avkoppling, sängar i rummet och olika skåp för att lägga kläder. Vi har en biograf så att astronauterna inte ska bli uttråkade i rymden.
Ursprunglig text:
Ay kampımız ayın kutularına yakın bir kraterinde bulunuyor ve içerinde 2 astronot yaşıyor. Keşif araçları, güneş panelleri ve bataryalar vasıtası ile enerji sistemi, geri dönüşüm tesisi, 1 haberleşme uydusu bulunuyor. Astronotların uzayda bitki yetiştirme çalışmaları için sera ve tarla bulunuyor. Burada ay toprağından ( ay regoliti ) yararlanacağız. Ayrıca, hayvan yetiştirmeye yönelik çalışmalar için hayvan çiftliği bulunuyor. Ayın kutuplarından ve kraterlerden su çıkartmak için su tesisi buluyor. Yaşam destek ünitesi olması için oksijen depolama tesisi bulunuyor. Kampın korunması amacıyla meteor savar bulunmakta.
Astronotların uzayda kas kaybı yaşamaması ve spor yapabilmesi için bir spor merkezi bulunuyor. Olası tıbbi müdahaleler için sağlık tesisi bulunuyor.
Dinlenme için kişisel odalar, odada yataklar ve giysilerin konulması için çeşitli dolaplar bulunuyor. Astronotların uzayda sıkılmamaları için bir sinema salonumuz bulunuyor.
1.2 - Varför vill din astronaut åka till månen och bygga ett månläger?
Översättning:
Att forska som en pionjär, att leda framtiden genom att uppleva om livet kan upprätthållas eller inte.
Ursprunglig text:
Öncü olarak araştırma yapmak, yaşamın sürdürülebilip sürdürülemeyeceğini deneyimleyerek sonradan geleceklere öncülük etmek için.