1.1 - Projektbeschreibung
Übersetzung:
Unsere Mondbasis besteht aus insgesamt 12 Modulen, die da wären: Erholungsraum, Gewächshaus, Speisekammer, Zimmer, Fitnessraum, Sauerstoffspeicher, Sonnenkollektoren, Farm, Umkleideraum, Parkplatz, Wassergenerator und Bunker. Sauerstoff, Wasser und Elektrizität werden durch die Turnhalle gewonnen, in der Turnhalle gibt es einen Motor, der mit all den Maschinen verbunden ist, die all dies produzieren, je mehr man trainiert, desto mehr Sauerstoff, Energie... erhält man und speichert sie für den Zeitpunkt, an dem man sie nutzen möchte. Sonnenkollektoren erzeugen ebenfalls Energie. Der Parkplatz und der Bunker erzeugen ebenfalls Energie, da einige Fahrzeuge auf dem Parkplatz mit Sonnenkollektoren ausgestattet sind, damit sie funktionieren, und außerhalb des Bunkers gibt es ebenfalls Sonnenkollektoren, aber damit Meteoriten sie nicht beschädigen, haben wir einen transparenten Schutz angebracht, der den Durchgang von Licht nicht verhindert, aber den Durchgang von Meteoriten.
Ursprünglicher Text:
Unsere Mondbasis besteht aus insgesamt 12 Modulen, die sind: Erholungsraum, Invernadero, Despensa, Habitación, Gimnasio, Sauerstoffspeicher, Sonnenplätze, Granja, Vestidor, Parkplatz, Wassergenerator und Bunker. Der Sauerstoff, das Wasser und die Elektrizität werden durch den Generator erzeugt, im Generator befindet sich ein Motor, der mit allen Geräten verbunden ist und alles erzeugt, je mehr Bewegung, desto mehr Sauerstoff, Energie... wird erzeugt und gespeichert, wenn Sie es brauchen. Las placas solares también generan energía. Der Parkplatz und der Bus erzeugen ebenfalls Energie, denn in einigen Fahrzeugen des Parkplatzes gibt es Sonnenschirme, damit sie funktionieren können, und im Außenbereich des Busses gibt es ebenfalls Sonnenschirme, aber damit die Meteoriten sie nicht beschädigen, haben wir einen transparenten Schutz angebracht, der den Durchgang des Lichts nicht behindert, wohl aber den Durchgang der Meteoriten.
1.2 - Warum will dein Astronaut zum Mond fliegen und ein Mondlager bauen?
Übersetzung:
Unser Astronaut möchte in den Weltraum fliegen, um in der Zukunft ein Leben auf dem Mond zu ermöglichen und dafür zu sorgen, dass künftige Menschen und Generationen dorthin gehen und ihr Leben dort aufbauen können. Dazu müssen wir auf dem Mond, auf dem wir ein Jahr lang leben werden, erforschen, experimentieren und gestalten. Deshalb werden wir ein kleines Haus brauchen, damit es uns an nichts fehlt. Wir haben dafür ein Mondlager eingerichtet, damit wir auf dem Mond ein neues Leben wie auf der Erde führen können. Das wird viel Arbeit und Mühe kosten, denn das Lager ist für eine Person und wir werden keine Hilfe haben, nur vom Boden aus.
Ursprünglicher Text:
Nuestro astronauta quiere ir al espacio para conseguir en un futuro poder tener una vida en la luna y que las personas y generaciones futuras vayan a ella y construyan su vida allí. Para ello necesitaremos explorar, experimentar y crear sobre la luna donde estaremos viviendo un año. Deshalb brauchen wir eine kleine Wohnung, in der wir nichts vermissen werden. Wir haben dafür ein Mondlager errichtet, damit wir ein neues Leben in der Sonne führen können, genau wie auf der Erde. Esto llevará mucho trabajo y esfuerzo ya que el campamento es para una sola persona y no tendremos ayuda, solo desde la tierra.