I Moon Camp Explorers skal hvert lag 3D-designe en komplett måneleir ved hjelp av Tinkercad. De må også forklare hvordan de vil bruke lokale ressurser, beskytte astronautene mot farene i verdensrommet og beskrive bo- og arbeidsfasilitetene i måneleiren.
IES SIVERA-SKRIFTTYPE Kanaler-VALENCIA Spania 12 0 / 3 Spansk
Oversettelse:
Prosjektet vårt består av fire sammenkoblede kupler som er klargjort for de to astronautene som skal bo i dem.
I den første kuppelen ligger hagen der de dyrker for å skaffe seg mat.
I den andre, i toppetasjen, ligger soverommet med varmekupler som holder på varmen. Her er det også sofaer og lenestoler. Nederst ligger kjøkkenet, adskilt av en vegg, og badet.
I en annen kuppel ligger datarommet, og nedenfor ligger treningsstudioet med tredemøller og vekter.
I den siste kuppelen er stuen, der vi finner en TV og dressene i den øvre delen.
Vi kan også se solcellepanelene og en rakett med vann og mat som kommer og går fra jorden.
Det er også et elektrisitetspanel for å få strøm og elektrisitet.
Opprinnelig tekst:
Nuestro proyecto cuenta con 4 cúpulas unidas entre ellas, preparadas para los 2 astronautas que las habitan.
En la primera cúpula está el huerto donde cultivan para tener alimentos.
En la segunda, en la planta de arriba, está el dormitorio con cúpulas calientes para mantener el calor. Allí también hay sofás y sillones. En la parte inferior está la cocina , separado por una pared, el baño.
En otra cúpula se encuentra la sala de ordenadores y debajo, el gimnasio, donde hay cintas de correr y pesas
En la última cúpula está la sala de estar , en la que encontramos una televisión y los trajes en la parte superior.
Podemos ver, además, las placas solares y un cohete con agua y comida que va y viene desde la Tierra.
También hay un panel de electricidad para conseguir energía y electricidad.
Oversettelse:
Astronautene våre ønsker å reise til månen og bygge en måneleir fordi de vil undersøke kratrene og leveforholdene for å finne ut om det kan ha vært liv der. Og fordi det kan bli en uforglemmelig og unik opplevelse.
Opprinnelig tekst:
Nuestros astronautas quieren ir a la Luna y construir un campamento lunar porque quieren investigar sus cráteres y sus condiciones de vida para saber si ha podido haber vida allí. Además, porque puede ser una experiencia inolvidable y única.
Shackleton-krateret
Oversettelse:
Måneleiren vår kommer til å ligge i Shackleton-krateret. Vi har valgt dette stedet på grunn av det konstante sollyset på kanten av krateret.
Den er 21 km i diameter og 4,2 km dyp, så måneleiren vil definitivt få plass. På den måten har de også et stort område å utforske.
Opprinnelig tekst:
Vår måneleir ligger i Cráter Shackleton. Hemos elegido este lugar por la constante luz solar presente en el borde del cráter.
Med en diameter på 21 km og en dybde på 4,2 km er det ingen tvil om at måneleiren er en månecamping. De esa forma, también tienen un gran territorio para explorar.
Oversettelse:
Vi tar høyde for at det er noen elementer vi kan ta med oss direkte fra jorden, for eksempel fjernsynet, tredemøllene eller sofaene. Men for å bygge noen av elementene i leiren vår og for å beskytte kuplene trenger vi mange materialer fra jorden, for eksempel tekstiler, kabler, aluminium, jern ...
I tillegg vil vi bruke mineraler fra månen, som stein, jern og titan, til å bygge rørene som forbinder kuplene med hverandre...
Opprinnelig tekst:
Tenemos en cuenta que hay algunos elementos que llevaremos directamente desde la Tierra, como el televisor, las cintas de correr o los sofás. No obstante, para construir algunos elementos de nuestro campamento y la protección de las cúpulas necesitaremos muchos materiales de la Tierra, como telas, cables, aluminio, hierro....
Además, para construir los tubos que conectan entre sí a las cúpulas, utilizaremos minerales de la Luna, como rocas, hierro y titanio....
Oversettelse:
Kupolene beskytter astronautene mot meteoritter og ultrafiolette stråler fordi de er bygget av svært motstandsdyktige materialer som også gir en temperatur som er egnet for menneskelig liv. De har et dobbelt beskyttelseslag.
Opprinnelig tekst:
Las cúpulas protegen a los astronautas de los meteoritos y de los rayos ultravioleta porque están construidas con materiales muy resistentes que, además, proporcionan una temperatura adecuada para la vida humana. Cuentan con una doble capa para su protección.
Oversettelse:
Vannet hentes fra jorden med en rakett som inneholder mange liter vann, nok til en måned. Maten hentes fra jorden med den samme raketten. Kupolene fungerer som en slags atmosfære å puste i, og strøm hentes fra et elektrisk panel på månen.
Opprinnelig tekst:
El agua se consigue desde la Tierra con un cohete que contiene muchos litros de agua, los suficientes para un mes. La comida se recoge desde la Tierra desde el mismo cohete. Cúpulas fungerer som et slags luftfilter for å puste, og energien hentes fra et elektrisk panel som befinner seg på månen.
Oversettelse:
Astronauten må ha en lavere og høyere grad innen eksakte vitenskaper - ingeniørfag, matematikk, fysikk - eller biologiske vitenskaper, i tilfelle det skulle oppstå problemer.
Treningen skulle også omfatte krevende fysisk trening og en rekke tester i pilotskip.
Orginaltekst:
El astronauta debe tener títulos de pregrado y posgrado en el área de Ciencias Exactas - Ingeniería, Matemáticas, Física - o Ciencias Biológicas, por si ocurriera algún problema.
Utdannelsen inkluderte også en krevende fystrening og gjennomføring av en rekke pilotforsøk.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 