Překlad:

Náš měsíční tábor bude sloužit k pohonu raket do vesmíru. Na Měsíci je vyhánění raket snadné, protože tam není atmosféra. Pro základny jsme také zvolili osmiúhelníkový tvar, protože je velmi odolný. Stěny jsou také vyrobeny z materiálu, který chrání astronauty před mikrometeority a ultrafialovými paprsky Slunce.

Původní text:

Notre camp lunaire va servir à propulser les fusées dans l'espace. Sur la lune, expulser les fusées est une chose facile puisqu'il n'y a pas d'atmosphère. Nous avons aussi pris une forme octogonale pour les bases car c'est très résistant. Les parois sont aussi faites d'un matériau qui protège les astronautes des micrométéorites et des rayons ultraviolets du soleil.

Překlad:
Astronauti chtějí tento lunární tábor vybudovat, protože umožní startovat rakety s menšími omezeními, jako je gravitace a atmosféra. To umožní více cest, protože se spotřebuje méně plynu, a tak mohou být menší.

Původní text:
Les astronautes veulent construire ce campement lunaire car il permettra d'envoyer les fusées avec moins de restrictions comme la gravité et l'atmosphère. Cela permettra de faire plus de voyages car ça va utiliser moins de gaz et elle pourra donc être plus petite.

Blízko měsíčních pólů

Překlad:
Toto místo je ideální, protože je zde slunce pro rostliny a mnoho solárních panelů a dutiny nám umožňují chránit se před většinou meteoritů. Tím, že se umístíme do průrvy, nám umožní být blíže ledu, který se po zahřátí stane zdrojem vody.

Původní text:
Cet endroit est parfait car il y a du soleil pour les plantes et les nombreux panneaux solaire et les creux nous permettent de nous protéger de la majorité des météorites. En se plaçant dans une crevasse, ça nous permet d'être plus proche de la glace ce qui deviendra une source d'eau après être chauffée.

Překlad:
Základnu na Měsíci budeme stavět z polyethylenu ze Země, který chrání před meteority a slunečním UV zářením. Bude také potřeba přinést si 3D tiskárnu, protože s její pomocí lze z měsíční horniny vyrobit stoly, stěny, nádobí a případně i rakety.

Původní text:
Nous allons construire la base lunaire en utilisant du polyéthylène de la terre puisque ça défend contre les météorites et les rayons UV du soleil. Il faudra aussi emmener une imprimante 3D car avec cela, on pourra utiliser la roche lunaire pour faire des tables, des murs, de la vaisselle et potentiellement des fusées.

Překlad:
V přístřešku pro astronauty budou ložnice, kanceláře, laboratoře a tělocvična. Také ochrana bude z polyethylenu, protože ten chrání před UV zářením a mikrometeority.

Původní text:
Pro astronauty jsou k dispozici pokoje, kanceláře, laboratoře a sportovní hala. Aussi, la protection sera du polyéthylène puisque ça défend contre les rayons UV et les micrométéorites.

Překlad:

Pro astronauty budou k dispozici ložnice, kanceláře, laboratoře a tělocvična.
lunární tábor bude pro první okamžiky na Měsíci poskytovat kyslíkové lahve, ale později budou kyslík vytvářet rostliny. Rostliny budou také hlavním zdrojem potravy pro astronauty. Voda bude vytvořena pomocí měsíčního ledu a solárních panelů, které budou absorbovat tepelnou energii k ohřevu ledu.

Původní text:

Pro astronauty jsou k dispozici pokoje, kanceláře, laboratoře a sportovní hala.
le camp lunaire vas provider des bouteilles d'oxygène pour les premières fois sur la lune mais plus tard, ce seront les plantes qui vont créer l'oxygène. Les plantes vont aussi être la source de nourriture principale pour les astronautes. L'eau va être créée avec la glace lunaire et les panneaux solaire qui vont absorber l'énergie thermique pour chauffer la glace.

Překlad:
Astronauti budou moci postupně budovat měsíční základnu, opravovat škody způsobené malými meteority, trénovat v tělocvičně a starat se o rostliny.

Původní text:
Les astronautes pourront construire petit à petit la base lunaire, réparer les dommages des petites météorites, s'entrainer à la salle de gym et s'occuper des plantes.