CEIP SAN IGNACIO DEL VIAR San Ignacio del Viar-Sevilla Španělsko 11 let 20 / Španělština Měsíc
La creación de un asentamiento en la Luna suena a ciencia-ficción, pero tal vez se convierta en una realidad en un futuro no muy lejano. Desde el CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Sevilla) y en el marco curricular del desarrollo de competencias educativas recomendadas por la UE, hemos querido aportar nuestro particular granito de arena para reivindicar el derecho de los niños, las niñas y adolescentes a la hora de participar en las decisiones sobre la exploración espacial y el uso de la Luna.
Una propuesta que nace en pleno auge de la era aeroespacial a nivel internacional y la incipiente creación de la Agencia Espacial Española, teniendo su sede en Sevilla. Los niños y niñas, con su particular visión del mundo que les rodea deben ser tenidas en cuenta, ya que serán ellos los que estén en ese mañana interplanetario, dando respuesta a los desafíos de la humanidad desde el presente, establecidos en la Agenda 2030. Nuestra Constitución Escolar Lunar, lleva implícito los valores de inclusión, sostenibilidad, reflexión, escucha, comprensión y respeto a las opiniones, aprendiendo de los errores del pasado cometidos en la Tierra y así proteger la Luna de cualquier explotación irreflexiva.
Deseamos que está Constitución Escolar Lunar siga creciendo más adelante y con una lectura inspiradora, divertida e imaginativa, despierte el interés por las vocaciones científicas y tecnológicas entre los niños y niñas de todo el mundo.
Reforzando nuestro lema "Un mismo espacio, una misma Luna para todos/as", queremos recordar las palabras de Albert Einstein cuando dijo que: "Para que la ciencia, como el arte, pueda cumplir su misión plena y totalmente, sus logros deben entrar en la conciencia de la gente no solo superficialmente sino también con su significado interno". donde la ciencia sea parte de la cultura de una sociedad.
Por último, agradecer los apoyos y ayuda recibida en todo el proceso de creación, los cuales han servido para para dar visibilidad a la idea que tenemos del nuevo hogar lunar, próspero, colaborativo y resiliente. Gracias.
Vytvoření osady na Měsíci zní jako science fiction, ale možná se stane realitou v nepříliš vzdálené budoucnosti. Z CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Sevilla) a v kurikulárním rámci rozvoje vzdělávacích kompetencí doporučovaném EU jsme chtěli přispět svým konkrétním zrnkem písku k obhajobě práva dětí a dospívajících podílet se na rozhodování o výzkumu vesmíru a využívání Měsíce.
Návrh, který se zrodil v době vrcholící mezinárodní éry kosmonautiky a začínajícího vzniku Španělské kosmické agentury se sídlem v Seville. Chlapce a dívky s jejich specifickým viděním okolního světa je třeba brát v úvahu, protože právě oni budou v onom meziplanetárním zítřku reagovat na výzvy lidstva ze současnosti, stanovené v Agendě 2030. Ústava naší lunární školy v sobě implicitně nese hodnoty inkluze, udržitelnosti, reflexe, naslouchání, porozumění a respektu k názorům, poučení se z minulých chyb spáchaných na Zemi, a tím i ochrany Měsíce před jakýmkoli neuváženým zneužitím.
Doufáme, že se tato Lunární školní ústava bude v budoucnu dále rozrůstat a díky inspirativnímu, zábavnému a nápaditému čtení probudí zájem o vědecká a technická povolání u chlapců a dívek na celém světě.
Chceme si připomenout slova Alberta Einsteina, který řekl: "Jeden prostor, jeden Měsíc pro všechny": "Aby věda, stejně jako umění, mohla plně a beze zbytku splnit své poslání, musí její výdobytky vstoupit do vědomí lidí nejen povrchně, ale i svým vnitřním smyslem", kde věda je součástí kultury společnosti.
Závěrem děkujeme za podporu a pomoc, které se nám dostalo v průběhu celého procesu tvorby a která posloužila ke zviditelnění naší představy o novém, prosperujícím, spolupracujícím a odolném lunárním domově. Děkujeme.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 