I Moon Camp Explorers er hvert holds mission at 3D-designe en komplet månelejr ved hjælp af Tinkercad. De skal også forklare, hvordan de vil bruge lokale ressourcer, beskytte astronauterne mod farerne i rummet og beskrive leve- og arbejdsfaciliteterne i deres Moon Camp.
Førsteplads - ESA-medlemsstater
Cserepka Iskola Pécs-Baranya Ungarn 13 0 / 0 Ungarsk
Oversættelse:
Vi har opkaldt månebasen efter den ungarske matematiker Tódor Kármán, fordi han spillede en meget vigtig rolle i rumforskningen. Hans beregningsmetoder bruges også i designet af nutidens raketter. Kármán-linjen blev opkaldt efter ham, som er grænsen for det ydre rum, der strækker sig i en højde på omkring 100 km.
På basen er der flere bygninger, der letter forskningen omkring månebasen og astronauternes helbred, samt hvor de kan hvile. Disse omfatter laboratoriet, drivhuset (plantehave og insekthus), maskinrummet, kontrol- og kommunikationscentret, lageret, garagen, gymnastiksalen, lægeværelset, soveværelset, badeværelset og vaskerummet, køkkenet, spisestuen, hvilestuen.
Deres placering er designet på en sådan måde, at de er i tæt forbindelse med hinanden. I tilfælde af en nødsituation kan du nå flugtpunktet fra enhver bygning.
Bygninger placeret omkring månebasen:
Solpaneler, der leverer elektricitet. Med deres hjælp produceres ilt og brint.
Redningskapslerne kan evakuere beboerne i tilfælde af en nødsituation. De kan overleve i dem i 3 dage, indtil hjælpen ankommer.
Den sidste ydre bygning er tanksektionen, hvor brændstof, vand og ilt opbevares. Der er også den eksperimentelle opvarmede enkeltcellekulturtank, hvor de producerer deres egne kulhydrater. Dette ledes i rør til forarbejdningsstedet.
I øjeblikket er der tre personer på basen: en franskmand, en ungarer og en englænder, men så snart bygningerne er færdige, kan der sendes flere folk op.
De faciliteter, der er under opførelse, vil fungere som bolig og som et nyt forskningssted.
I laboratoriet er de i øjeblikket i gang med at analysere sten, studere bakterier, planter og den mad, der kan produceres af insekter.
De har tre køretøjer: to solcelledrevne forskningssatellitter og en teamtransporter med brintbrændselsceller.
Originaltekst:
A Holdbázist Kármán Tódor magyar származású matematikusról neveztük el, mert nagyon fontos szerepe volt az űrkutatásban. Számításai módszereit használják a mai rakéták tervezésénél is. Róla nevezték el a Kármán-vonalat, ami világűr határa, ami kb.100 km-es magasságban húzódik.
A bázison belül több épület van, amelyek a holdbázis körüli kutatást és az űrhajósok egészségmegőrzését segítik elő, valamint pihenni is tudnak. Ilyenek a labor, üvegház (növénykert és rovarház), gépház, ellenőrző és kommunikációs központ, raktár, garázs, edzőterem, orvosi szoba, hálóhelység, fürdő és mosó-helység, konyha, étkező, pihenőszoba.
Az elhelyezkedésük úgy lett megtervezve, hogy szoros összeköttetésben legyenek egymással. Vészhelyzet esetén, bármelyik épületből el lehet jutni a kimenekülési pontra.
A holdbázis körül elhelyezkedő építmények:
Jelenleg a bázison három ember tartózkodik: egy francia, egy magyar és egy angol, de amint befejezik az épületeket, akkor több embert is felküldhetnek.
A jelenleg épülő létesítmények szálláshelyként, és újabb kutatási helyként fognak funkcionálni.
A laborban jelenleg kőzetelemzéssel, baktériumok, növények, valamint a rovarokból előállítható élelmiszer tanulmányozásával foglalkoznak.
Három járművel rendelkeznek az két napelemes kutató-holdjáró a másik pedig egy hidrogén üzemanyag-cellás csapatszállító.
Oversættelse:
Målet med projektet er at søge efter månens overflade og eksperimentere med de organismer, der bringes op, såsom hvordan insekter påvirkes af tyngdekraften, der er lavere end Jordens, forskning i at leve på månen og hvordan man producerer næringsstoffer fra encellede dyr og insekter. Målet er også at 3D-printe nye beboelses- og forskningsbygninger.
Langsigtede mål: indsamling af råstoffer til Jorden, med særligt henblik på sjældne jordartsmetaller. Forberedelse af Mars-rejsen. I tilfælde af at livet på jorden er i krise, hvordan kan vi så løse civilisationens overlevelse? Hvis klimaforandringerne bliver kritiske, bør folk kunne evakuere til en anden planet med de oplysninger, der blev indsamlet på månen.
Originaltekst:
A projekt célja a Hold felszínének felkutatása és a felvitt élőlényekkel való kísérletezés, mint például, hogyan hat a rovarokra a Földnél kisebb gravitáció, a Holdon történő megélhetés kutatása valamint, hogyan lehet egysejtűekből és rovarokból tápanyagot előállítani. Cél továbbá az újabb lakó és kutatóépületek 3D nyomtatása.
A hosszú távú célok: nyersanyagszerzés a Földnek-különös tekintettel a ritka-földfémekre. A Marsutazás előkészítése. A válságba kerülő földi élet esetén, hogyan oldhatnánk meg a civilizáció fennmaradását. Ha a klímaváltozás kritikussá válna, akkor az embereket tudjanak más bolygóra evakuálni a megszerzett információkkal, amiket a Holdon gyűjtöttek.
Tæt på månens poler
Oversættelse:
Basen blev bygget på Månens sydpol. Her fandt man en større mængde is på bunden af krateret, og sollyset er tilstrækkeligt til at drive solpanelerne. Solstrålingen kan også bruges i plante- og insekthuset.
Det vil være muligt at bygge nye stationer i nærliggende kratere.
Originaltekst:
A bázis a Hold déli pólusán épült meg. Itt a kráter alján nagyobb mennyiségű jeget fedeztek fel és a napfény is elegendő a napelemek működtetéséhez. A napsugárzást a Növény és rovarházban is fel tudják használni.
A közelben lévő kráterekben lehetőség lesz újabb állomások építésére.
Oversættelse:
Bygningerne er lavet af den lokale regolit. Den ydre skal er 3D-printet med DED-printere ved hjælp af smelteteknologi. Det giver beskyttelse mod stråling og mikrometeoritter. Et skummende materiale blandes med det indre lag, og det 3D-printes også med en scara-printer. Det fungerer som et isolerende materiale. De indvendige rum er dækket af tynde dækmaterialer fra Jorden, som indeholder airgel og termiske spejle og dermed styrker basens varmelagring. Billeder af Jorden blev trykt på overfladen for at få besætningen til at føle sig hjemme under den lange mission. Den første enhed af denne type blev bygget, mens man boede i en månefærge. Nye bygninger bliver i øjeblikket løbende printet.
Udstyret ankom med SpaceX-raketter. Det første hold bestod kun af bygherrer, i dag er basen beboet af forskere, der kan betjene printerne.
Den sværeste del var at lave plantehuset. Her blev den terrestriske transparente betonteknologi kombineret med airgel-teknologi. Her kommer lyset fra solen på den ene side og kunstige lyskilder på den anden.
Garagen er direkte forbundet med omverdenen, så den har en elektrostatisk støvopsamler. Den opsamler månestøv, der afsættes på køretøjer og rumdragter. Adgangsdørene åbner først, når støvet er blevet fjernet fra overfladerne og er kommet ned i opsamlingsbeholderen. Denne proces kan tage op til 10 minutter. Derefter kan du kun komme ind på stationens område.
Transporten af containerne var den sværeste opgave, fordi de skulle leveres hele og rene til Månen. Løsningen på dette var konstruktionen af en ny landingsenhed.
På grund af den lave tyngdekraft blev der medbragt specielle sko fra jorden, som har et højt greb og dermed gør det lettere at rejse inde i rumstationen. De behøver ikke at hoppe!
Originaltekst:
Az épületeket a helyi regolit felhasználásával készítették. A külső héj 3D nyomtatása DED nyomtatókkal, olvasztásos technológiával történik. Ez biztosítja a sugárzás és a mikrometeoritok elleni védelmet. A belső réteghez habosító anyagot kevernek és ezt is 3D nyomtatják a scara típusú nyomtatóval. Ez szigetelőanyagként funkcionál. A belső tereket a Földről hozott, vékony burkolóanyagok borítják, melyek aerogélt és hőtükröt tartalmaznak, így erősítve a bázis hőtartását. A felületükre földi képeket nyomtattak., hogy a legénység otthon érezze magát a hosszú küldetés alatt. Az első ilyen egységet egy holdkompban élve építették. Jelenleg folyamatosan nyomtatják az újabb épületeket.
En berendezések a SpaceX rakétákkal érkeztek. Az első csapat csak építőkből állt, ma már kutatók lakják a bázist, akik tudják üzemeltetni a nyomtatókat.
A legnehezebb a növényház elkészítése volt. Itt a földi átlátszó-beton technológiát ötvözték az aerogél technológiával. Itt a fény egyrészt a Napból, másrészt a mesterséges fényforrásokból származik.
A garázs közvetlen összeköttetésben áll a külvilággal, ezért egy elekrosztatikus porgyűjtővel rendelkezik. Ez gyűjti össze a járművekre és űrruhákra rakódott holdport. A beléptető ajtók csak akkor nyílik, ha a por lekerült a felületekről a gyűjtőtartályba. Ez a folyamat 10 percig is tarthat. Ezután lehet csak belépni az állomás területére.
A tartályok szállítása volt a legnehezebb feladat, mert egészben és tisztán kellett a Holdra juttatni. Ehhez új leszállóegység megépítése volt a megoldás.
Az alacsony gravitáció miatt speciális cipőket hoztak a földről, melyeknek magas a tapadása és így megkönnyíti a közlekedést az űrállomáson belül. Nem kell ugrálniuk!
Oversættelse:
Bygningernes ydre lag er lavet af regolit ved hjælp af en DED 3D-printer. Det giver beskyttelse mod mikro-meteoritter. Det indre lag af skum, der er lavet med en scara-printer, sikrer beskyttelse mod store temperatursvingninger. Den tynde film, der bringes fra Jorden, er ikke kun æstetisk (den viser billeder fra Jorden), men indeholder også en airgel og strålingsbeskyttelsesmateriale. dette fuldender den interne beskyttelse.
Besætningen bærer behageligt tøj på indersiden. Det er muligt, fordi den elektrostatiske støvudskiller ved indgangen til garagen forhindrer regolit i at trænge ind i rummet. De indvendige døre åbnes ikke, før støvet har lagt sig på køretøjerne og rumdragterne. Det kan tage op til 10 minutter. Støvet suges derefter ud og opsamles i en lukket beholder.
Originaltekst:
A regolitból DED 3D nyomtató segítségével készül az épületek külső rétege. Ez a mikro-meteoritok ellen nyújt védelmet. A scara nyomtatóval készült habosított belső réteg az óriási hőingás elleni védelemről gondoskodik. A vékony fólia, amit a Földről hoznak, nem csupán esztétikus (Földi képeket ábrázol) hanem egy aerogélt és sugárvédelmi anyagot is tartalmaz. ez teszi teljessé a belső védelmet.
A legénység kényelmes ruházatot hord a belső részeken. Erre azért van lehetőség, mert a garázs bejáratánál lévő elektrosztatikus porleválasztó megakadályozza a regolit belső térbe jutását. a belső ajtók addig nem nyílnak ki, amég a por lenem jön a járművekről és az űrruhákról. ez akár 10 percet is igénybe vehet. Azután a por elszívásra kerül és egy zárt tartály belsejében gyűlik össze.
Oversættelse:
Ernæring: I de første måneder spiser astronauter tørret og derefter rehydreret mad fra Jorden. Senere spiser han mad lavet af fårekyllingemel og planteprotozoer dyrket i en af tankene. Ud fra disse produceres maden på stedet med en 3D-printer i en skræddersyet sammensætning. Hver uge bliver der bragt frisk mad til bordet fra drivhuset. Pizza, tortillas med tomatsauce og ekstra sprøde fårekyllingelår laves lokalt af det. Der drikkes med renset kometis fra en vanddispenser, som er tilsat mineraler fra Jorden.
Genbrug: Toiletter og håndvaske begynder at behandle spildevand lokalt. Det bliver til gødning og vandingsvand. Den CO2, som beboerne udånder, går dels ind i plantehuset og dels ind i kulhydratproduktionstanken. Efter rengøring fremstilles der 3D-printbart filament af emballagematerialet fra fødevarer, der er hentet fra jorden, som kan bruges til at producere midlertidige dele.
Energi- og luftforsyning: Konstant temperatur og elektricitet leveres af solpaneler. Energien lagres med batterier. Ilten opløses ved at hydrolysere den udvundne kometis. Det opbevares i beholdere.
Motion og sjov: På grund af den lave tyngdekraft er daglig motion vigtig for at opretholde deres fysiske tilstand. Underholdning er nødvendig for at bevare det mentale helbred og reducere hjemve.
Drivhusbiernes rolle: Eksperimenter med flyvende insekter er i gang i miljøet med lav tyngdekraft. De gøder planterne og forsyner besætningen med honning. Desuden føler fårekyllingerne sig ikke alene.
Sundhedscenter: Hvis nogen bliver syge og har brug for en akut operation, er der en robotoperationsstue, der bruger kunstig intelligens til at udføre akutte operationer. Robotten har også en 3D bioprinter. Besætningens bio-blæk er frosset ned som reserve. I tilfælde af en epidemi blev der også oprettet en isolationssektion.
Originaltekst:
Táplálkozás: Az asztronauták az első hónapokban a Földről hozott szárított, majd rehidrált ételeket fogyasztanak. Később a tücsökliszből és az egyik tartályban tenyésztett növényi egysejtűekből előállított ételek eszik. Ezekből a helyben állítják elő 3D nyomtatóval egyénre szabott összetételben az élelmet. A növényházból hetente kerül friss élelmiszer az asztalra. Ebből helyileg készítenek pizzát, tortillát paradicsomszósszal és extra ropogós tücsöklábbal. Az ivást a tisztított üstökösjéggel oldják meg vízautomatából, melybe a Földről hozott ásványok kerülnek.
Újrahasznosítás: A vécék, mosdók, helyben elkezdik feldolgozni a szennyvizet. Ebből trágya és öntözővíz lesz. A lakók által kilélegzett CO2 részben a növényházba, részben a szénhidrát-gyártó tartályba kerül. A Földről hozott élelmiszerek csomagolóanyagából tisztítás után 3D nyomtatható filament készül, amivel ideiglenes alkatrészeket tudnak gyártani.
Energia és levegőellátás: Az állandó hőmérsékletet és az elektromosságot napelemek biztosítják. Az energia tárolását akkumulátorokkal történik. Az oxigént a bányászott üstökösjég vízbontásával oldják meg. Tárolása tartályokban történik.
Edzés és szórakozás: Az alacsony gravitáció miatt fontos a napi szintű testedzés, hogy megőrizzék a fizikai kondíciójukat. A szórakozásra a mentális egészség megőrzése, valamint a honvágy csökkentése miatt van szükség.
Növényházi méhek szerepe: A repülő rovarokkal kísérletek folynak az alacsony gravitációs környezetben. Megtermékenyítik a növényeket és mézet biztosítanak a legénységnek. Ráadásul a tücskök nem érzik magukat egyedül.
Egészségügyi központ: Ha valaki beteg lesz, és sürgős műtéti beavatkozásra van szüksége, rendelkezésre áll egy robotműtő, amelyik mesterséges intelligencia segítségével elvégez sürgős műtéteket. A roboton van egy 3D bioprinter is. A legénység biotintája lefagyasztva van tartalékban. Járvány esetére kialakítottak egy elkülönítő részt is.
Oversættelse:
Ud over den sædvanlige fysiske forberedelsestræning:
Under forberedelserne skal de løbe under vandet, bundet til taljen, for at opleve, hvordan det vil være at træne på månen. Hvis du er interesseret i dette, skal du hoppe med vægte. De lærer også, hvordan man navigerer i et miljø med lav tyngdekraft under vandet. Grebsskoene bliver også testet under vand.
Mental forberedelse:
Under træningen bliver folk præsenteret for problemløsningsopgaver i ekstreme situationer. For eksempel at løse matematiske ligninger, mens man huler, eller sætte genstande sammen, mens man klatrer.
Et års forberedelse til at acceptere insekt- og encellet mad.
De skal også lære om de eksperimenter, de udfører på månen, hvordan man udfører nødprotokoller, og hvordan man betjener en robotoperationsstue.
Originaltekst:
A szokásos fizikai felkészítő tréningen túl:
A felkészítés folyamán víz alatt deréknál megkötve kell, futniuk, hogy megtapasztalják, milyen lesz a Holdon az edzés. Ha ebbe belejöttek súlyokkal kell ugrálni. Az alacsony gravitációs környezetben való közlekedést is a víz alatt tanulják. A tapadó-cipőt is kipróbálják a víz alatt.
Mentális felkészítés:
Extrém helyzetekben problémamegoldó feladatok elé állítják a kiképzésen az embereket. Például barlangászat közben matematikai egyenletek megoldása, vagy sziklamászás közben tárgyak összerakása.
Egy éves felkészítés a rovar és egysejtű étkezés elfogadására.
Meg kell tanulniuk továbbá a kísérleteket, amit a Holdon végeznek, valamint a vészhelyzeti protokollok végrehajtását és a robotműtő üzemeltetését.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 