In Moon Camp Explorers hat jedes Team die Aufgabe, mit Tinkercad ein komplettes Mondlager in 3D zu entwerfen. Sie müssen auch erklären, wie sie die lokalen Ressourcen nutzen, die Astronauten vor den Gefahren des Weltraums schützen und die Wohn- und Arbeitseinrichtungen in ihrem Mondlager beschreiben.
Erster Platz - ESA-Mitgliedstaaten
Cserepka Iskola Pécs-Baranya Ungarn 13 0 / 0 Ungarisch
Übersetzung:
Wir haben die Mondbasis nach dem ungarischen Mathematiker Tódor Kármán benannt, weil er eine sehr wichtige Rolle in der Weltraumforschung gespielt hat. Seine Berechnungsmethoden werden auch bei der Konstruktion der heutigen Raketen verwendet. Nach ihm wurde die Kármán-Linie benannt, die die Grenze des Weltraums darstellt, die sich in einer Höhe von etwa 100 km erstreckt.
Innerhalb der Basis gibt es mehrere Gebäude, die der Forschung rund um die Mondbasis und der Gesundheit der Astronauten dienen und in denen sie sich ausruhen können. Dazu gehören das Labor, das Gewächshaus (Pflanzengarten und Insektenhaus), der Maschinenraum, das Kontroll- und Kommunikationszentrum, das Lager, die Garage, der Fitnessraum, das Arztzimmer, das Schlafzimmer, das Bad und die Waschküche, die Küche, der Speisesaal und der Ruheraum.
Ihre Lage ist so konzipiert, dass sie in enger Verbindung zueinander stehen. Im Notfall können Sie den Fluchtpunkt von jedem Gebäude aus erreichen.
Gebäude in der Umgebung der Mondbasis:
Sonnenkollektoren, die Strom liefern. Mit ihrer Hilfe werden Sauerstoff und Wasserstoff erzeugt.
Mit den Rettungskapseln können die Bewohner im Notfall evakuiert werden. Sie können darin 3 Tage lang überleben, bis Hilfe eintrifft.
Das letzte Außengebäude ist der Tankbereich, in dem Kraftstoff, Wasser und Sauerstoff gelagert werden. Dort befindet sich auch der experimentelle beheizte Einzeller-Kulturtank, in dem sie ihre eigenen Kohlenhydrate produzieren. Diese werden über Rohrleitungen an den Ort der Verarbeitung geleitet.
Derzeit befinden sich drei Personen auf der Basis: ein Franzose, ein Ungar und ein Engländer, aber sobald die Gebäude fertiggestellt sind, können weitere Personen hinaufgeschickt werden.
Die im Bau befindlichen Einrichtungen werden als Unterkunft und als neuer Forschungsstandort dienen.
Im Labor beschäftigen sie sich derzeit mit der Analyse von Gesteinen und untersuchen Bakterien, Pflanzen und die Nahrungsmittel, die aus Insekten hergestellt werden können.
Sie verfügen über drei Fahrzeuge: zwei solarbetriebene Forschungssatelliten und einen Wasserstoff-Brennstoffzellen-Teamtransporter.
Ursprünglicher Text:
A Holdbázist Kármán Tódor magyar származású matematikusról neveztük el, mert nagyon fontos szerepe volt az űrkutatásban. Számításai módszereit használják a mai rakéták tervezésénél is. Róla nevezték el a Kármán-vonalat, ami világűr határa, ami kb.100 km-es magasságban húzódik.
A bázison belül több épület van, amelyek a holdbázis körüli kutatást és az űrhajósok egészségmegőrzését segítik elő, valamint pihenni is tudnak. Ilyenek a labor, üvegház (növénykert és rovarház), gépház, ellenőrző és kommunikációs központ, raktár, garázs, edzőterem, orvosi szoba, hálóhelység, fürdő és mosó-helység, konyha, étkező, pihenőszoba.
Az elhelyezkedésük úgy lett megtervezve, hogy szoros összeköttetésben legyenek egymással. Vészhelyzet esetén, bármelyik épületből el lehet jutni a kimenekülési pontra.
A holdbázis körül elhelyezkedő építmények:
Jelenleg a bázison három ember tartózkodik: egy francia, egy magyar és egy angol, de amint befejezik az épületeket, akkor több embert is felküldhetnek.
A jelenleg épülő létesítmények szálláshelyként, és újabb kutatási helyként fognak funkcionálni.
A laborban jelenleg kőzetelemzéssel, baktériumok, növények, valamint a rovarokból előállítható élelmiszer tanulmányozásával foglalkoznak.
Három járművel rendelkeznek az két napelemes kutató-holdjáró a másik pedig egy hidrogén üzemanyag-cellás csapatszállító.
Übersetzung:
Ziel des Projekts ist es, die Mondoberfläche zu erforschen und mit den dort lebenden Organismen zu experimentieren, z. B. wie sich die geringere Schwerkraft als auf der Erde auf Insekten auswirkt, das Leben auf dem Mond zu erforschen und Nährstoffe aus einzelligen Tieren und Insekten zu gewinnen. Ziel ist es auch, neue Wohn- und Forschungsgebäude in 3D zu drucken.
Langfristige Ziele: Beschaffung von Rohstoffen für die Erde unter besonderer Berücksichtigung von Seltenerdmetallen. Vorbereitung der Reise zum Mars. Für den Fall, dass das Leben auf der Erde in eine Krise gerät, wie könnten wir das Überleben der Zivilisation lösen. Sollte der Klimawandel kritisch werden, sollten die Menschen in der Lage sein, sich mit den auf dem Mond gesammelten Informationen auf einen anderen Planeten zu evakuieren.
Ursprünglicher Text:
A projekt célja a Hold felszínének felkutatása és a felvitt élőlényekkel való kísérletezés, mint például, hogyan hat a rovarokra a Földnél kisebb gravitáció, a Holdon történő megélhetés kutatása valamint, hogyan lehet egysejtűekből és rovarokból tápanyagot előállítani. Cél továbbá az újabb lakó és kutatóépületek 3D nyomtatása.
A hosszú távú célok: nyersanyagszerzés a Földnek-különös tekintettel a ritka-földfémekre. A Marsutazás előkészítése. A válságba kerülő földi élet esetén, hogyan oldhatnánk meg a civilizáció fennmaradását. Ha a klímaváltozás kritikussá válna, akkor az embereket tudjanak más bolygóra evakuálni a megszerzett információkkal, amiket a Holdon gyűjtöttek.
In der Nähe der Mondpole
Übersetzung:
Die Basis wurde am Südpol des Mondes errichtet. Hier wurde am Boden des Kraters eine größere Menge an Eis entdeckt und das Sonnenlicht reicht aus, um die Solarpaneele zu betreiben. Die Sonneneinstrahlung kann auch im Pflanzen- und Insektenhaus genutzt werden.
Es wird möglich sein, neue Stationen in nahe gelegenen Kratern zu bauen.
Ursprünglicher Text:
A bázis a Hold déli pólusán épült meg. Itt a kráter alján nagyobb mennyiségű jeget fedeztek fel és a napfény is elegendő a napelemek működtetéséhez. A napsugárzást a Növény és rovarházban is fel tudják használni.
A közelben lévő kráterekben lehetőség lesz újabb állomások építésére.
Übersetzung:
Die Gebäude wurden aus dem örtlichen Regolith hergestellt. Die äußere Hülle wird mit DED-Druckern im Schmelzverfahren 3D-gedruckt. Dies bietet Schutz vor Strahlung und Mikrometeoriten. Der inneren Schicht wird ein Schaumstoff beigemischt, der ebenfalls mit dem Scara-Drucker 3D-gedruckt wird. Es fungiert als Isoliermaterial. Die Innenräume sind mit dünnen, von der Erde mitgebrachten Abdeckmaterialien bedeckt, die Airgel und Thermospiegel enthalten und so die Wärmespeicherung der Basis verstärken. Auf ihre Oberfläche wurden Bilder der Erde gedruckt, damit sich die Besatzung während der langen Mission wie zu Hause fühlt. Die erste derartige Einheit wurde während des Aufenthalts in einem Lunar Shuttle gebaut. Derzeit werden laufend neue Gebäude gedruckt.
Die Geräte kamen mit SpaceX-Raketen an. Das erste Team bestand nur aus Konstrukteuren, heute ist die Basis von Forschern bewohnt, die die Drucker bedienen können.
Der schwierigste Teil war die Herstellung des Pflanzenhauses. Hier wurde die terrestrische transparente Betontechnologie mit der Airgel-Technologie kombiniert. Hier kommt das Licht zum einen von der Sonne und zum anderen von künstlichen Lichtquellen.
Die Garage ist direkt mit der Außenwelt verbunden und verfügt daher über einen elektrostatischen Staubfänger. Er sammelt den Mondstaub, der sich auf Fahrzeugen und Raumanzügen ablagert. Die Zugangstüren öffnen sich erst, wenn der Staub von den Oberflächen in den Sammelbehälter gelangt ist. Dieser Vorgang kann bis zu 10 Minuten dauern. Danach kann man nur noch den Stationsbereich betreten.
Der Transport der Container war die schwierigste Aufgabe, denn sie mussten ganz und sauber zum Mond gebracht werden. Die Lösung für dieses Problem war der Bau einer neuen Landeeinheit.
Wegen der geringen Schwerkraft wurden spezielle Schuhe vom Boden mitgebracht, die einen hohen Grip haben und so das Reisen innerhalb der Raumstation erleichtern. Sie müssen nicht springen!
Ursprünglicher Text:
Az épületeket a helyi regolit felhasználásával készítették. A külső héj 3D nyomtatása DED nyomtatókkal, olvasztásos technológiával történik. Ez biztosítja a sugárzás és a mikrometeoritok elleni védelmet. A belső réteghez habosító anyagot kevernek és ezt is 3D nyomtatják a scara típusú nyomtatóval. Ez szigetelőanyagként funkcionál. A belső tereket a Földről hozott, vékony burkolóanyagok borítják, melyek aerogélt és hőtükröt tartalmaznak, így erősítve a bázis hőtartását. A felületükre földi képeket nyomtattak., hogy a legénység otthon érezze magát a hosszú küldetés alatt. Az első ilyen egységet egy holdkompban élve építették. Jelenleg folyamatosan nyomtatják az újabb épületeket.
A berendezések a SpaceX rakétákkal érkeztek. Az első csapat csak építőkből állt, ma már kutatók lakják a bázist, akik tudják üzemeltetni a nyomtatókat.
A legnehezebb a növényház elkészítése volt. Itt a földi átlátszó-beton technológiát ötvözték az aerogél technológiával. Itt a fény egyrészt a Napból, másrészt a mesterséges fényforrásokból származik.
A garázs közvetlen összeköttetésben áll a külvilággal, ezért egy elekrosztatikus porgyűjtővel rendelkezik. Ez gyűjti össze a járművekre és űrruhákra rakódott holdport. A beléptető ajtók csak akkor nyílik, ha a por lekerült a felületekről a gyűjtőtartályba. Ez a folyamat 10 percig is tarthat. Ezután lehet csak belépni az állomás területére.
A tartályok szállítása volt a legnehezebb feladat, mert egészben és tisztán kellett a Holdra juttatni. Ehhez új leszállóegység megépítése volt a megoldás.
Az alacsony gravitáció miatt speciális cipőket hoztak a földről, melyeknek magas a tapadása és így megkönnyíti a közlekedést az űrállomáson belül. Nem kell ugrálniuk!
Übersetzung:
Die äußere Schicht der Gebäude wird mit einem DED-3D-Drucker aus dem Regolith hergestellt. Dies bietet Schutz vor Mikrometeoriten. Die geschäumte Innenschicht, die mit einem Scara-Drucker hergestellt wird, bietet Schutz vor großen Temperaturschwankungen. Die dünne Folie, die von der Erde mitgebracht wird, ist nicht nur ästhetisch (sie stellt Bilder von der Erde dar), sondern enthält auch ein Airgel und Strahlenschutzmaterial, das den inneren Schutz vervollständigt.
Die Besatzung trägt auf der Innenseite bequeme Kleidung. Dies ist möglich, weil der elektrostatische Staubabscheider am Garageneingang verhindert, dass Regolith in den Innenraum gelangt. Die Innentüren lassen sich erst öffnen, wenn sich der Staub von den Fahrzeugen und Raumanzügen abgesetzt hat, was bis zu 10 Minuten dauern kann. Anschließend wird der Staub abgesaugt und in einem geschlossenen Behälter gesammelt.
Ursprünglicher Text:
A regolitból DED 3D nyomtató segítségével készül az épületek külső rétege. Ez a mikro-meteoritok ellen nyújt védelmet. A scara nyomtatóval készült habosított belső réteg az óriási hőingás elleni védelemről gondoskodik. A vékony fólia, amit a Földről hoznak, nem csupán esztétikus (Földi képeket ábrázol) hanem egy aerogélt és sugárvédelmi anyagot is tartalmaz. ez teszi teljessé a belső védelmet.
A legénység kényelmes ruházatot hord a belső részeken. Erre azért van lehetőség, mert a garázs bejáratánál lévő elektrosztatikus porleválasztó megakadályozza a regolit belső térbe jutását. a belső ajtók addig nem nyílnak ki, amég a por lenem jön a járművekről és az űrruhákról. ez akár 10 percet is igénybe vehet. Azután a por elszívásra kerül és egy zárt tartály belsejében gyűlik össze.
Übersetzung:
Ernährung: In den ersten Monaten essen die Astronauten getrocknete und dann rehydrierte Nahrung von der Erde. Später nimmt er Nahrung zu sich, die aus Grillenmehl und pflanzlichen Einzellern besteht, die in einem der Tanks gezüchtet werden. Daraus wird vor Ort mit einem 3D-Drucker die Nahrung in einer maßgeschneiderten Zusammensetzung hergestellt. Jede Woche wird frisches Essen aus dem Gewächshaus auf den Tisch gebracht. Pizza, Tortillas mit Tomatensoße und extra knusprige Grillenbeine werden vor Ort daraus hergestellt. Getrunken wird mit gereinigtem Kometeneis aus einem Wasserspender, dem von der Erde mitgebrachte Mineralien zugesetzt werden.
Recycling: Toiletten und Waschbecken beginnen mit der Aufbereitung des Abwassers vor Ort. Dieses wird zu Dünger und Bewässerungswasser. Das von den Bewohnern ausgeatmete CO2 geht zum Teil in das Pflanzenhaus und zum Teil in den Tank für die Kohlenhydratproduktion. Nach der Reinigung wird aus dem Verpackungsmaterial von Lebensmitteln, die von der Erde mitgebracht werden, 3D-druckbares Filament hergestellt, das zur Herstellung von provisorischen Teilen verwendet werden kann.
Energie- und Luftzufuhr: Konstante Temperatur und Strom werden durch Sonnenkollektoren bereitgestellt. Die Energie wird mit Batterien gespeichert. Der Sauerstoff wird durch Hydrolyse des abgebauten Kometeneises gelöst. Er wird in Behältern gelagert.
Bewegung und Spaß: Aufgrund der geringen Schwerkraft ist tägliche Bewegung wichtig, um die körperliche Verfassung zu erhalten. Unterhaltung ist notwendig, um die geistige Gesundheit zu erhalten und das Heimweh zu verringern.
Die Rolle der Gewächshausbienen: In der Umgebung mit geringer Schwerkraft werden Experimente mit fliegenden Insekten durchgeführt. Sie befruchten die Pflanzen und versorgen die Besatzung mit Honig. Außerdem fühlen sich die Grillen nicht allein.
Gesundheitszentrum: Wenn jemand krank wird und dringend operiert werden muss, gibt es einen Roboter-Operationssaal, der mit künstlicher Intelligenz dringende Operationen durchführt. Der Roboter verfügt auch über einen 3D-Biodrucker. Die Biotinte der Besatzung ist in Reserve eingefroren. Für den Fall einer Epidemie wurde außerdem eine Isolierabteilung eingerichtet.
Ursprünglicher Text:
Táplálkozás: Az asztronauták az első hónapokban a Földről hozott szárított, majd rehidrált ételeket fogyasztanak. Később a tücsökliszből és az egyik tartályban tenyésztett növényi egysejtűekből előállított ételek eszik. Ezekből a helyben állítják elő 3D nyomtatóval egyénre szabott összetételben az élelmet. A növényházból hetente kerül friss élelmiszer az asztalra. Ebből helyileg készítenek pizzát, tortillát paradicsomszósszal és extra ropogós tücsöklábbal. Az ivást a tisztított üstökösjéggel oldják meg vízautomatából, melybe a Földről hozott ásványok kerülnek.
Újrahasznosítás: A vécék, mosdók, helyben elkezdik feldolgozni a szennyvizet. Ebből trágya és öntözővíz lesz. A lakók által kilélegzett CO2 részben a növényházba, részben a szénhidrát-gyártó tartályba kerül. A Földről hozott élelmiszerek csomagolóanyagából tisztítás után 3D nyomtatható filament készül, amivel ideiglenes alkatrészeket tudnak gyártani.
Energia és levegőellátás: Az állandó hőmérsékletet és az elektromosságot napelemek biztosítják. Az energia tárolását akkumulátorokkal történik. Az oxigént a bányászott üstökösjég vízbontásával oldják meg. Tárolása tartályokban történik.
Edzés és szórakozás: Az alacsony gravitáció miatt fontos a napi szintű testedzés, hogy megőrizzék a fizikai kondíciójukat. A szórakozásra a mentális egészség megőrzése, valamint a honvágy csökkentése miatt van szükség.
Növényházi méhek szerepe: A repülő rovarokkal kísérletek folynak az alacsony gravitációs környezetben. Megtermékenyítik a növényeket és mézet biztosítanak a legénységnek. Ráadásul a tücskök nem érzik magukat egyedül.
Egészségügyi központ: Ha valaki beteg lesz, és sürgős műtéti beavatkozásra van szüksége, rendelkezésre áll egy robotműtő, amelyik mesterséges intelligencia segítségével elvégez sürgős műtéteket. A roboton van egy 3D bioprinter is. A legénység biotintája lefagyasztva van tartalékban. Járvány esetére kialakítottak egy elkülönítő részt is.
Übersetzung:
Zusätzlich zum üblichen körperlichen Vorbereitungstraining:
Während der Vorbereitung müssen sie an der Taille gefesselt unter Wasser laufen, um zu erfahren, wie das Training auf dem Mond sein wird. Wenn Sie sich dafür interessieren, müssen Sie mit Gewichten springen. Sie lernen auch, wie man sich in einer Umgebung mit geringer Schwerkraft unter Wasser bewegt. Auch die Grip-Schuhe werden unter Wasser getestet.
Mentale Vorbereitung:
Während des Trainings werden die Teilnehmer mit Problemlösungsaufgaben in extremen Situationen konfrontiert. Zum Beispiel das Lösen mathematischer Gleichungen beim Höhlenwandern oder das Zusammensetzen von Objekten beim Klettern.
Ein Jahr der Vorbereitung auf die Aufnahme von Insekten- und Einzellernahrung.
Sie müssen auch lernen, welche Experimente auf dem Mond durchgeführt werden, wie man Notfallprotokolle erstellt und wie man einen Roboter-Operationssaal bedient.
Ursprünglicher Text:
A szokásos fizikai felkészítő tréningen túl:
A felkészítés folyamán víz alatt deréknál megkötve kell, futniuk, hogy megtapasztalják, milyen lesz a Holdon az edzés. Ha ebbe belejöttek súlyokkal kell ugrálni. Az alacsony gravitációs környezetben való közlekedést is a víz alatt tanulják. A tapadó-cipőt is kipróbálják a víz alatt.
Mentális felkészítés:
Extrém helyzetekben problémamegoldó feladatok elé állítják a kiképzésen az embereket. Például barlangászat közben matematikai egyenletek megoldása, vagy sziklamászás közben tárgyak összerakása.
Egy éves felkészítés a rovar és egysejtű étkezés elfogadására.
Meg kell tanulniuk továbbá a kísérleteket, amit a Holdon végeznek, valamint a vészhelyzeti protokollok végrehajtását és a robotműtő üzemeltetését.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 