Escuela Dalton De Vijver Den Haag-Zuid Holanda Países Bajos 10 años 1 / 1 Holandés Luna
Valerie, 10 años
1.1 Mi base está hecha de madera para que pueda disfrutar de todos los meteoritos. Hij heeft een woonkamer en een slaapkamer zodat ze goed kunnen uitrusten. Verder is er ook een gang die naar de kas gaat, in de kas groeit het eten.
2.1 a) Dicht bij de maan polen.
2.1 b) Daar heb je altijd zonlicht, het eten en de algen kunnen dan goed groeien. Je hebt daar ijs en daar kan je water van maken.
2.2 Ik will mijn maanbasis bouwen door middel van dat er raketten naar de ruimte worden geschoten (met mensen er in) zodat de mensen mijn maanbasis kunnen bouwen. Ik maak mijn maanbasis van polyetheen, dat is een goed materiaal.
2.3 a) Ik heb een boor gemaakt zodat je het ijs van de polen kan meenemen en kan smelten, dan filteren en dan heb je water.
2.3 b) Ik heb een kas daar zit het eten in. Het schijnt natuurlijk zonlicht dus ik heb een soort extra kap gemaakt zodat als je hem dicht doet, dat er dan geen zonlicht meer is.
2.3 c) Dus door dat de zon daar de hele dag schijnt heb ik zonnepanelen geplaatst, daardoor heb je energie.
¡2.3 d) Ik heb algen voor zuurstof gebruikt, dat dient ook als eten!
2.3 e) Een dikke laag van polyetheen en een hele dikke deur met iets van 3 lagen.
3.1 No, nos despertamos en una cama muy ligera (09:00). Tenemos que levantarnos y volver a dormir. (9:30). Trabajamos incluso por la mañana para comer (15:00). A partir de entonces, nos vamos a beber (agua) y a almorzar (16:30). Trabajamos en la cocina y recogemos la comida antes de que se enfríe (18:30). Nos vamos de excursión (19:30). Dan wat kletsen (20:30. ¡Dan: lekker slapen! (21:00).
Traducción al inglés
Valerie, 10 años
1.1 Mi base lunar está hecha de forma convexa para que pueda desviar bien todos los meteoritos. Tiene una sala de estar y un dormitorio para que puedan descansar bien. También hay un pasillo que va al invernadero, donde crecen los alimentos.
2.1 a) Cerca de los polos lunares.
2.1 b) Allí siempre hay luz solar, por lo que los alimentos y las algas pueden crecer bien. Allí hay hielo y se puede hacer agua con él.
2.2 Quiero construir mi base lunar lanzando cohetes al espacio (con gente dentro) para que la gente pueda construir mi base lunar. Construyo mi base lunar con polietileno, que es un buen material.
2.3 a) He hecho un taladro para poder coger el hielo de los polos y derretirlo, luego filtrarlo y ya tienes agua.
2.3 b) Tengo un invernadero que alberga los alimentos. Le da la luz del sol de forma natural, así que he hecho una especie de capota extra para que, al cerrarla, deje de dar la luz del sol.
2.3 c) Como el sol brilla allí todo el día, instalé paneles solares, que dan energía.
2.3 d) Utilicé algas para obtener oxígeno, ¡que también sirven de alimento!
2.3 e) Una gruesa capa de polietileno y una puerta muy gruesa con algo así como 3 capas.
3.1 Se despiertan en una cama muy bonita (09:00). Necesitan descansar un rato del día anterior y desayunan (9:30). Trabajan un rato en la Luna para descubrir cosas (15:00). Después perforan hielo (para obtener agua) y almuerzan (16:30). Trabajan en el invernadero y cuidan de sus algas para que tengan suficiente oxígeno (18:30). Van a cenar (19:30). Después: charlan (20:30). Después: ¡a dormir bien! (21:00).
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 