Tõlge:

Meie Kuulaagrit kasutatakse rakettide saatmiseks kosmosesse. Kuu peal on rakettide väljasaatmine lihtne, sest seal puudub atmosfäär. Samuti võtsime baaside jaoks kaheksanurkse kuju, sest see on väga vastupidav. Samuti on seinad valmistatud materjalist, mis kaitseb astronaute mikrometeoriitide ja päikese ultraviolettkiirguse eest.

Originaaltekst:

Notre camp lunaire va servir à propulser les fusées dans l'espace. Sur la lune, expulser les fusées est une chose facile puisqu'il n'y a pas d'atmère. Nous avons aussi pris une forme octogonale pour les bases car c'est très résistant. Les parois sont aussi faites d'un matériau qui protège les astronautes des micrométéorites et des rayons ultraviolets du soleil.

Tõlge:
Astronaudid tahavad ehitada selle kuulaagri, sest see võimaldab rakette käivitada vähemate piirangutega, nagu gravitatsioon ja atmosfäär. See võimaldab rohkem reise, sest see kasutab vähem gaasi ja saab seega olla väiksem.

Originaaltekst:
Les astronautes veulent construire ce campement lunaire car il permettra d'envoyer les fusées avec moins de restrictions comme la gravité et l'atmère. Cela permettra de faire plus de voyages car ça va utiliser moins de gaz et elle pourra donc être plus petite.

Kuu pooluste lähedal

Tõlge:
See koht on ideaalne, sest seal on päike taimede jaoks ja paljud päikesepaneelid ning õõnsused võimaldavad meil end kaitsta enamiku meteoriitide eest. Asetades end lõhede, võimaldab see meil olla lähemal jääle, mis pärast soojendamist muutub veeallikaks.

Originaaltekst:
Cet endroit est parfait car il y a du soleil pour les plantes et les nombreux panneaux solaire et les creux nous permettent de nous protéger de la majorité des météorites. En se plaçant dans une crevasse, ça nous permet d'être plus proche de la glace ce qui deviendra une source d'eau après être chauffée.

Tõlge:
Me ehitame Kuu baasi, kasutades Maa polüetüleeni, kuna see kaitseb meteoriitide ja päikese UV-kiirguse eest. Samuti peate kaasa võtma 3D-printeri, sest selle abil saab kuuvarjunditest valmistada laudu, seinu, nõusid ja potentsiaalselt ka rakette.

Originaaltekst:
Nous allons construire la base lunaire en utilisant du polyéthylène de la terre puisque ça défend contre les météorites et les rayons UV du soleil. Il faudra aussi emmener une imprimante 3D car avec cela, on pourra utiliser la roche lunaire pour faire des tables, des murs, de la vaisselle et potentiellement des fusées.

Tõlge:
Astronautide varjupaika tulevad magamistoad, kontorid, laborid ja jõusaal. Kaitse saab olema polüetüleenist, kuna see kaitseb UV-kiirguse ja mikrometeoriitide eest.

Originaaltekst:
Pour l'abri des astronautes, il y aura des chambres, des bureaux, des laboratoires et une salle de sport. Aussi, la protection sera du polyéthylène puisque ça défend contre les rayons UV et les micrométéorites.

Tõlge:

Astronautide jaoks on seal magamistoad, kontorid, laborid ja jõusaal.
Kuulaagris on esimestel kordadel Kuu peal hapnikuballoonid, kuid hiljem hakkavad hapnikku tootma taimed. Taimed on ka astronautide peamine toiduallikas. Vesi luuakse Kuu jääst ja päikesepaneelidest, mis neelavad soojusenergiat jää soojendamiseks.

Originaaltekst:

Astronautide jaoks on olemas kambrid, bürood, laboratooriumid ja spordisaal.
le camp lunaire vas provider des bouteilles d'oxygène pour les premières fois sur la lune mais plus tard, ce seront les plantes qui vont créer l'oxygène. Les plantes vont aussi être la source de nourriture principale pour les astronautes. L'eau va être créée avec la glace lunaire et les panneaux solaire qui vont absorber l'énergie thermique pour chauffer la glace.

Tõlge:
Astronaudid saavad vähehaaval ehitada kuubaasi, parandada väikeste meteoriitide tekitatud kahjustusi, treenida jõusaalis ja hoolitseda taimede eest.

Originaaltekst:
Les astronautes pourront construire petit à petit la base lunaire, réparer les dommages des petites météorites, s'entrainer à la salle de gym et s'occuper des plantes.