2.1.a – Where do you want to build your Moon Camp?
Shackleton crater
2.2.b – Why did you choose this location?
Translation:
Several sources report the presence of water and various minerals at the poles of the Moon, especially in the south. The ideal location for a lunar base or colony would therefore be the South Pole, where there are permanently shadowed craters containing ice. Settlers could turn these ice deposits into oxygen, hydrogen, and most importantly, drinking water.
Shackleton is a large crater located at the south pole. Its wide edges provide protection against meteorites, and are almost always illuminated by the sun, which would allow the solar panels to produce energy constantly. Its center is on the other hand almost always in the shade, and one would thus have the choice to place buildings there which must be protected from the sun.
Original Text:
Plusieurs sources rapportent la présence d’eau et de différents minerais aux pôles de la Lune, surtout au sud. L’emplacement idéal pour une base ou une colonie lunaire serait donc le pôle Sud, où il y a des cratères ombragés en permanence contenant de la glace. Les colons pourraient transformer ces dépôts de glace en oxygène, en hydrogène et, surtout, en eau potable.
Shackleton est un gros cratère situé au pole sud. Ses larges bords fournissent une protection contre les météorites, et sont presque toujours illuminés par le soleil, ce qui permettrait aux panneaux solaires de produire de l’énergie en permanence. Son centre est par contre presque toujours dans l’ombre, et on aurait donc le choix d’y placer des bâtiments qui doivent être protégés du soleil.
2.2 How do you plan to build your Moon Camp? Describe how you can use the Moon’s natural resources, and which materials you would need to bring from Earth.
Translation:
The dome will be lunar soil (rhegolith), which will have been harvested and poured by robots. We were inspired by the following video: https://www.facebook.com/interestingengineering/videos/896191658040981/ .
Under the dome will be several structures, the walls of which are collapsible. They will therefore have been brought from Earth, folded on themselves in the rocket. The robots will mount them before the astronauts arrive, but after building the dome. The objects inside (furniture, scientific equipment, etc.) will also come from Earth. We will also need food for the first few weeks, before the plantations bring us some.
Water will be extracted from the Moon, and some will be kept for drinking, for watering plants, etc. and another transformed to produce oxygen.
Original Text:
Le dôme sera en sol lunaire (rhégolite), qui aura été récolté et coulé par des robots. On s’est inspiré de la vidéo suivante : https://www.facebook.com/interestingengineering/videos/896191658040981/ .
Sous le dôme se trouveront plusieurs structures, dont les murs sont pliables. Elles auront donc été amenées depuis la Terre, pliées sur elles-mêmes dans la fusée. Les robots les monteront avant l’arrivée des astronautes, mais après avoir construit le dôme. Les objets à l’intérieur (mobilier, matériel scientifique, etc.) viendront aussi de la Terre . Il faudra aussi des vivres pour les premières semaines, avant que les plantations nous en rapportent.
L’eau sera extraite depuis la Lune, et une partie sera conservée pour être bue, pour arroser les plantes, etc. et une autre transformée pour produire de l’oxygène.