In Moon Camp Explorers each team’s mission is to 3D design a complete Moon Camp using Tinkercad. They also have to explain how they will use local resources, protect astronauts from the dangers of space and describe the living and working facilities in their Moon Camp.
Externato Marcelino Champagnat Lisboa-Lisboa Portugal 12, 11 0 / 1 Portuguese
Translation:
Our project is called MGFDD Mooncamp. We are students at Externato Marcelino Champagnat in Lisbon, Portugal.
Original text:
O nosso projeto chama-se MGFDD Mooncamp. Somos alunos do Externato Marcelino Champagnat em Lisboa, Portugal.
Translation:
We will stay at the lunar poles, as they contain solid water and are not hit by many meteorites. We will have a house in which the bedrooms and the laboratory are in the basement, while the bathroom and the dining room are on the ground floor. Outside we will have the rocket, the greenhouse and the laser tower to communicate with Earth. we will build the house with moonstones and protect ourselves with polyethylene.
Original text:
Nós ficaremos nos polos lunares, pois contêm águas no estado sólido e não é atingido por muitos meteoritos. Nós teremos uma casa em que os quartos e o laboratório ficam no subsolo, enquanto a casa de banho, e a sala de jantar de baixo do solo. No exterior vamos ter o foguetão, a estufa e a torre de lasers para comunicar com a Terra. nós construiremos com pedras lunares a casa e vamo-nos proteger com polyethylene.
Close to the lunar poles
Translation:
We plan to build our colony on the moon’s surface, but the lab and rooms will be underground.
Original Text:
Planeamos construir a nossa colónia à superfície da lua, mas o laboratório e os quartos vão estar no subsolo.
Translation:
A part of the water will be taken from Earth, but we will also have a machine that will melt the lunar ice so that it can be consumed.
Original Text:
Uma parte da água será levada da Terra, mas também vamos ter uma máquina que vai derreter o gelo lunar para poder ser consumível.
Translation:
Protection: We will use polyethylene around the moon to protect us from solar radiation and meteorites.
Original Text:
Proteção: Nós usaremos polyethylene a volta da lua para nos proteger da radiação solar e de meteoritos.
Translation:
Food: At first we will take food from Earth but then we will produce our greenhouse with seeds that develop quickly.
Energy: We will have energy from solar panels that absorb energy from the sun.
Air: We wear space suits, we bring bottles of oxygen and we will plant plants to provide us with oxygen (such as algae)
Original Text:
Comida: No início vamos levar comida da Terra mas depois vamos produzir a nossa estufa com sementes que se desenvolvam depressa.
Energia: Vamos ter energia a partir de painéis solares que absorvem a energia do sol.
Ar: Usamos fatos espaciais, trazemos garrafas com oxigénio e plantaremos plantas para nos fornecerem oxigénio (como as algas)
Translation:
A day on the moon:
7:15-wake up
7:15-7:25 – breakfast
7:25-7:45-personal hygiene
7:45-11:30-work (depends on occupation)
11:30-11:50-short break
11:50-12:10-physical exercise
12:10-13:00-Lunch (and feed the dog)
13:00-13:30-short break
13:30-15:30-work (depends on profession)
15:30-15:50-snack
15:50-17:10-work (depends on profession)
17:10-18:30-communication with Earth
18:30-19:30-communication with the family
19:30-20:20-dinner
20:20-21:10-night walk
21:10-22:00-play with the dog (Laiko/CpTL)
22:00-7:15-sleep
Original Text:
Um dia na lua:
7:15-acordar
7:15-7:25-pequeno almoço
7:25-7:45-hijiene pessoal
7:45-11:30-trabalhar (depende da profissão)
11:30-11:50-pequena pausa
11:50-12:10-exercicio físico
12:10-13:00-almoço (e alimentar o cão)
13:00-13:30-pequena pausa
13:30-15:30-trabalhar (depende da profissão)
15:30-15:50-lanche
15:50-17:10-trabalhar (depende da profissão)
17:10-18:30-comunicação com a Terra
18:30-19:30-comunicação com a família
19:30-20:20-jantar
20:20-21:10-caminhada noturna
21:10-22:00-brincar com o cão (Laiko/CpTL)
22:00-7:15-dormir
