In Moon Camp Explorers each team’s mission is to 3D design a complete Moon Camp using Tinkercad. They also have to explain how they will use local resources, protect astronauts from the dangers of space and describe the living and working facilities in their Moon Camp.
Kartal Prof. Dr. Şaban Teoman Duralı Bilim ve Sanat Merkezi İstanbul-İstanbul Turkey 13 0 / 4 Turkish
Translation:
The name of the camp we created in the Moon is Ali Kuşçu Moon Camp. Our camp takes its name from the Turkish astronomer Ali Kuşçu, who made the first map of the moon. Our lunar camp consists of two parts, on the surface of the crater and below. Above the surface are our rocket, solar panels and greenhouses. In the part under the surface, we have 4 rooms. There are 2 wardrobes and 4 beds in our bedroom. There are cabinets, refrigerator, oven, table and chairs in our kitchen. In our laboratory, there are test tubes and mixtures that will be useful for us to experiment on the Moon. We also have computers that will enable us to communicate with the Earth when necessary. Finally, we also have a communication room. Here, we will be able to communicate and play games very easily with the world thanks to our computers. In addition, there are two armchairs for us to rest in this room, many books and a bookcase for us to read in our spare time. The television in this room can be connected to the broadcasts in the world thanks to our artificial satellites.
Original Text:
Ay’daki oluşturduğumuz kampımızın adı Ali Kuşçu Ay Kampı’dır. Kampımız adını ayın ilk haritasını çıkarmış olan Türk astronom Ali Kuşçu’dan almaktadır. Ay kampımız kraterin yüzeyinde ve altında olmak üzere iki bölümden oluşmaktadır. Yüzeyin üstünde kalan kısımda roketimiz, güneş panellerimiz ve seralarımız bulunmaktadır. Yüzeyin altında kalan kısımda ise 4 adet odamız bulunmaktadır. Yatak odamızın içinde 2 adet dolap ve 4 adet yatak bulunmaktadır. Mutfağımızda dolaplar, buzdolabı, fırın, masa ve sandalyeler bulunmaktadır. Laboratuvarımızda Ay’da deney yapmak için işimize yarayacak deney tüpleri ve karışımlar bulunmaktadır. Ayrıca gerektiği zaman Dünya ile iletişime geçmemizi sağlayacak bilgisayarlarımızda mevcuttur. Son olarak bir de iletişim odamız vardır. Burada Dünya ile bilgisayarlarımız sayesinde çok kolay iletişim kuracak ve oyun oynayabileceğiz. Ayrıca bu odanın içerisinde dinlenmemiz için iki tane koltuk, boş vakitlerimizde okumamız için birçok kitap ve bir adet kitaplık bulunmaktadır. Bu odada bulunan televizyon ise Dünya’daki yayınlara yapay uydularımız sayesinde bağlanabilmektedir.
Translation:
The reason why our astronauts set up this Moon Camp is to try life on the Moon and observe there.
Original Text:
Astronotlarımızın bu Ay Kampını kurma sebepleri Ay’daki yaşamı denemek ve orada gözlem yapmaktır.
Shackleton crater
Translation:
We chose the Shackleton crater because it is the most suitable for the Sun’s rays and because of its location close to the water ice. At the same time, it is to ensure that our astronauts consume the resources in a fresh way where they find them. Since the temperature on the Moon is not uniform everywhere, we decided that the temperature here is more bearable for our astronauts.
Original text:
Shackleton kraterini, Güneş ışınları açısından en uygun ve konumu nedeniyle su buzlarına yakın olması nedeniyle seçtik. Aynı zamanda astronotlarımızın kaynakları buldukları yerde, taze bir şekilde tüketmelerini sağlamaktır. Ay’daki sıcaklık her yerde eşit olmadığı için buradaki sıcaklığın astronotlarımız için daha dayanılabilir olduğuna karar verdik.
Translation:
First, we will ship our items with our astronauts. Our solar panels, on the other hand, will be sent from Earth just like satellites sent with a rocket. We will grow our plants in our greenhouses there. As for our underground chambers, we don’t need to make any changes on the Moon’s surface for them. Because the depth of Shackleteon crater is about 3 kilometers. So this is equivalent to the depth of an ocean on Earth. Then we will get the substance for building the walls and floors of our rooms by mixing moon dust and a few substances.
Original Text:
Öncelikle eşyalarımızı astronotlarımızla birlikte göndereceğiz. Güneş panellerimiz ise aynı Dünya’dan roketle birlikte gönderilen uydular gibi gönderilecektir. Seralarımızdaki bitkilerimizi ise orada yetiştireceğiz. Yeraltında olan odalarımıza gelecek olursak onlar için Ay’ın yüzeyinde herhangi bir değişiklik yapmamıza gerek yok. Çünkü Shackleteon kraterinin derinliği yaklaşık 3 kilometre. Yani bu Dünya’daki bir okyanusun derinliğine eşdeğer. Sonrasında odalarımızın duvarlarını ve zeminini inşa etmek için olan maddeyi ay tozu ve birkaç maddeyi karıştırarak elde edeceğiz.
Translation:
The materials we will use in our lunar camp are designed in such a way that they will not be destroyed in the event of a meteorite impact. In addition, the clothes that our astronauts will wear on them will be able to protect our astronauts very comfortably from any negative event. We did not take any precautions for the part under the craters, that is, where our rooms are, because any adverse event will not affect the ground.
Original Text:
Ay kampımızda kullanacağımız malzemeler herhangi bir göktaşı çarpma olasılığında yıkılmayacak şekilde tasarlanmaktadır. Ayrıca astronotlarımızın üzerlerine giyecekleri kıyafetler de astronotlarımızı herhangi olumsuz olaydan çok rahat bir şekilde koruyabilecektir. Kraterlerin altında kalan kısım yani odalarımızın olduğu kısma bir önlem almadık çünkü herhangi olumsuz olay yerin altını etkilemeyecektir.
Translation:
WATER
The water consumed in the first place will be brought from the sources on Earth. Suppose the water resources from the Earth are depleted. At that time, we will create our own water resources by bringing the water ice in the crater to a suitable consistency for drinking. In this way, even if we do not have a connection with the Earth, our water resources will be in our hands.
FOOD
We will meet our food needs from the greenhouse we built. We will be able to grow radishes, lettuce, spinach, carrots and potatoes in our greenhouse. Because these vegetables are both healthy and can be grown faster than other vegetables. In this way, we will be able to meet our food needs quickly. We will also need to bring food from Earth. Because no matter how fast these vegetables grow, it will take some time. During this growth, we will be fed with the nutrients we will bring from the Earth.
AIR
There are many methods for this problem. One of them is the oxygen cylinders we brought from Earth. Another method is the electrolysis method. The electrolysis method is the method by which we can obtain hydrogen and oxygen by separating the elements in the water. We can also obtain the water in the electrolysis method from water ice. In this way, when our astronauts’ oxygen cylinders run out, they can survive by electrolysis, and also by the way our plants in the greenhouse take in carbon dioxide and give off oxygen.
POWER
Computers, ovens, refrigerators and similar items in our camp are powered by electricity. We will use our solar panels to obtain this electricity. In this way, we will have a renewable energy source and we will be able to work more efficiently.
Original Text:
SU
En başta tüketilen su Dünya’daki kaynaklardan getirilmiş olacak. Dünya’dan gelen su kaynaklarının tükendiklerini varsayalım. O vakit kraterde bulunan su buzlarını içmek için uygun bir kıvama getirerek su kaynaklarımızı kendimiz oluşturacağız. Bu sayede Dünya’yla bağlantımız olmasa bile su kaynaklarımız elimizde olacak.
YEMEK
Yemek ihtiyacımızı yaptığımız seradan karşılayacağız. Seramızda turp, marul, ıspanak, havuç ve patates yetiştirebileceğiz. Çünkü bu sebzeler hem sağlıklı hem de diğer sebzelere göre daha hızlı yetiştirilebilecek sebzelerdir. Bu sayede hızlı bir şekilde yemek ihtiyacımızı karşılayabileceğiz. Ayrıca Dünya’dan da besin getirmemiz gerekecek. Çünkü bu sebzeler ne kadar hızlı büyüseler de biraz zaman alacaktır. Bu büyüme sırasında Dünya’dan getireceğimiz besinlerle besleneceğiz.
HAVA
Bu sorunumuz için birçok yöntem var. Bir tanesi Dünya’dan getirdiğimiz oksijen tüpleri. Diğer bir yöntem ise elektroliz yöntemidir. Elektroliz yöntemi suyun içindeki elementleri ayırarak hidrojen ve oksijen elde edebildiğimiz yöntemdir. Elektroliz yöntemindeki suyu da su buzlarından elde edebiliriz. Bu sayede astronotlarımızın oksijen tüpleri bittiğinde elektroliz yöntemiyle ve ayrıca seradaki bitkilerimizin karbondioksit alıp oksijen vermesiyle de hayatta kalabilirler.
GÜÇ
Kampımızda bulunan bilgisayarlar, fırın, buzdolabı ve benzeri eşyalar elektrikle çalışmaktadır. Biz de bu elektriği elde etmek için güneş panellerimizi kullanacağız. Bu sayede yenilenebilir enerji kaynağımız olacak ve daha verimli çalışabileceğiz.
Translation:
Since the muscles of astronauts cannot work hard in space, astronauts should have a more balanced diet, exercise regularly (if they do, prolong the duration of the sports they do), in short, they should be more careful with their bodies, at least 6 months and maximum 1 year ago.
Astronotların kasları uzayda çok çalışamadığından dolayı en az 6 ay en fazla 1 sene öncesinden astronotlar daha dengeli beslenmeli, düzenli spor yapmalı (eğer yapıyorsa yaptığı sporun süresini uzatmalı), yani kısacası vücuduna karşı daha dikkatli olmalıdır.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 