Moon Camp Project Gallery 2023-2024 

CONSTITUCIÓN ESCOLAR LUNAR by UN MISMO ESPACIO, UNA MISMA LUNA PARA TODOS

CEIP SAN IGNACIO DEL VIAR  San Ignacio del Viar-Sevilla    Spain 11 years old   20 / Spanish Moon

La creación de un asentamiento en la Luna suena a ciencia-ficción, pero tal vez se convierta en una realidad en un futuro no muy lejano. Desde el CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Sevilla) y en el marco curricular del desarrollo de competencias educativas recomendadas por la UE, hemos querido aportar nuestro particular granito de arena para reivindicar el derecho de los niños, las niñas y adolescentes a la hora de participar en las decisiones sobre la exploración espacial y el uso de la Luna.

Una propuesta que nace en pleno auge de la era aeroespacial a nivel internacional y la incipiente creación de la Agencia Espacial Española, teniendo su sede en Sevilla. Los niños y niñas, con su particular visión del mundo que les rodea deben ser tenidas en cuenta, ya que serán ellos los que estén en ese mañana interplanetario, dando respuesta a los desafíos de la humanidad desde el presente, establecidos en la Agenda 2030. Nuestra Constitución Escolar Lunar, lleva implícito los valores de inclusión, sostenibilidad, reflexión, escucha, comprensión y respeto a las opiniones, aprendiendo de los errores del pasado cometidos en la Tierra y así proteger la Luna de cualquier explotación irreflexiva.

Deseamos que está Constitución Escolar Lunar siga creciendo más adelante y con una lectura inspiradora, divertida e imaginativa, despierte el interés por las vocaciones científicas y tecnológicas entre los niños y niñas de todo el mundo.

Reforzando nuestro lema “Un mismo espacio, una misma Luna para todos/as”, queremos recordar las palabras de Albert Einstein cuando dijo que: “Para que la ciencia, como el arte, pueda cumplir su misión plena y totalmente, sus logros deben entrar en la conciencia de la gente no solo superficialmente sino también con su significado interno” donde la ciencia sea parte de la cultura de una sociedad.

Por último, agradecer los apoyos y ayuda recibida en todo el proceso de creación, los cuales han servido para para dar visibilidad a la idea que tenemos del nuevo hogar lunar, próspero, colaborativo y resiliente. Gracias.

You can read our Lunar School Constitution here (in Spanish): Constitución Escolar Lunar

https://www.europapress.es/andalucia/sevilla-00357/noticia-casa-real-saluda-colegio-sevillano-constitucion-lunar-escolar-desea-mucho-exito-alumnos-20240107122950.html


English translation

The creation of a settlement on the Moon sounds like science fiction, but perhaps it will become a reality in the not-too-distant future. From the CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Seville) and within the curricular framework of the development of educational competencies recommended by the EU, we wanted to contribute our particular grain of sand to vindicate the right of children and adolescents when participating in decisions about space exploration and the use of the Moon.

A proposal that was born at the height of the international aerospace era and the incipient creation of the Spanish Space Agency, with its headquarters in Seville. Boys and girls, with their particular vision of the world around them, must be taken into account, since they will be the ones in that interplanetary tomorrow, responding to the challenges of humanity from the present, established in the 2030 Agenda. Our Lunar School Constitution implicitly carries the values of inclusion, sustainability, reflection, listening, understanding and respect for opinions, learning from past mistakes committed on Earth and thus protecting the Moon from any thoughtless exploitation.

We hope that this Lunar School Constitution continues to grow in the future and, with an inspiring, fun and imaginative reading, awakens interest in scientific and technological vocations among boys and girls around the world.

Reinforcing our motto “One space, one Moon for all”, we want to remember the words of Albert Einstein when he said that: “In order for science, like art, to fulfill its mission fully and completely, its achievements must enter in people’s consciousness not only superficially but also with its internal meaning” where science is part of the culture of a society.

Finally, thank you for the support and help received throughout the creation process, which has served to give visibility to the idea we have of the new, prosperous, collaborative and resilient lunar home. Thank you.

You can read our Lunar School Constitution here (in Spanish): Constitución Escolar Lunar

#Other

  Campamento de Investigación Espacial

  El Campello – Spain

#3D Design

  Moon Controllers

  Bangor – United Kingdom

#3D Design

  Super food on Mars

  MONZA – Italy

#3D Design