Prosjektgalleri Moon Camp Explorers 2022 - 2023

Colegio Ayalde_EXPLORERS_LUCIA I. – LUCIA C. – JUNE A.

COLEGIO AYALDE  Loiu-Vizcaya    Spania 13   0 / 3 Español

1.1 - Prosjektbeskrivelse

Oversettelse:

Prosjektet vårt presenterer en bygning med fire etasjer. I den første er det en avsats der hjelmer og uniformer kan legges igjen. I andre etasje er det luftpumper som gjør det mulig å puste ordentlig. I tredje etasje er det tilgang til badene, og i fjerde etasje er det en hage der man kan dyrke frukt og grønnsaker. Nederst ligger kjøkkenet, stuen og soverommet. Det er også datamaskiner for konferanser og samtaler med familien.

Opprinnelig tekst:

Nuestro proyecto presenta un edificio con cuatro plantas. En la primera hay un descansillo donde dejar los cascos y el uniforme. En la segunda planta se encuentran las bombas de aire que permiten que se pueda respirar correctamente. I tredje etasje er det tilgang til badene, og i fjerde etasje er det en hage til å dyrke frukt og grønt. La cocina, la sala de estar y la habitación se encuentran en la parte inferior. Allí están también los ordenadores para hacer conferencias y llamadas con la familia.

1.2 - Hvorfor vil astronauten din dra til månen og bygge en måneleir?

Oversettelse:

Astronautene våre ønsker å jobbe på månebosetningen slik at de kan legge til rette for fremtidige turer til Mars og også utføre nye eksperimenter som vil hjelpe dem med å oppnå resultater på jorden.

Opprinnelig tekst:

Nuestros astronautas desean trabajar en el asentamiento lunar para poder facilitar los futuros viajes a Marte y además realizar nuevos experimentos que ayuden con sus logros en la Tierra.

2.1.a - Hvor vil du bygge din Moon Camp?

En un cráter ubicado en el Oceanus Procellarun

2.2.b - Hvorfor valgte du dette stedet?

Oversettelse:

Vi har valgt dette området fordi det på grunn av sin beliggenhet og form er det beste alternativet vi har sett for å beskytte astronautene mot farlige forhold på overflaten.

Opprinnelig tekst:

Hemos elegido esta zona porque debido a su ubicación y forma es la mejor opción que se ha visto, para proteger a los astronautas de las condiciones peligrosas de la surface.

2.2 Hvordan planlegger dere å bygge måneleiren? Beskriv hvordan dere kan bruke månens naturressurser, og hvilke materialer dere trenger å ta med fra jorden.

Oversettelse:

Til konstruksjonen vil det være nødvendig å transportere materialer som jern, plast og glass fra Jorden. Månestøv vil også bli brukt som sammenføyningsmateriale mellom konstruksjonspanelene. Regolitt vil bli brukt til hele installasjonen.

Opprinnelig tekst:

Til konstruksjonen vil det være nødvendig å transportere materialer som hierro, plast og vidrio fra jorden. Det vil også være nødvendig å bruke måneskinnspolitur som forbindelsesmateriale mellom konstruksjonspanelene. Se empleará regolito para toda la instalación.

3.1 - Hvordan beskytter og beskytter måneleiren astronautene mot det tøffe miljøet på månen?

Oversettelse:

Bygningene våre vil ha vegger som er tykke nok til å blokkere innstrålingen. De vil også tåle trykkforskjellene mellom innsiden og utsiden. Og de vil være motstandsdyktige mot nedslag av mikrometeoritter.

Opprinnelig tekst:

El diseño de nuestros edificios hará que tengan paredes lo suficientemente gruesas para que puedan bloquear la entrada de radiación. Også trykkforskjellene mellom det indre og det ytre skal utjevnes. Y serán resistentes al impacto de los micrometeoritos. 

3.2 - På månen er ressursene svært knappe, men under lange måneoppdrag kan astronautene ikke stole på etterforsyninger fra jorden. Forklar hvordan måneleiren vil gi astronautene bærekraftig tilgang til grunnleggende behov som vann, mat, luft og strøm.

Oversettelse:

Når det gjelder ernæring av astronauter, er det viktig at de kan dyrke sin egen frukt, grønnsaker og mat. Til dette skal det bygges et drivhus, og det skal brukes hydroponisk dyrkingsteknikk der plantene dyrkes i vann og belyses med LED-lys som kunstig erstatter sollyset. Vann fra vasker og dusjer vil bli resirkulert for å opprettholde den nødvendige luftfuktigheten. Vann vil også bli hentet fra månens poler. Når det gjelder energi, skal den hentes gjennom solcellepaneler og lagres i batterier. Oksygen, som er nødvendig for å puste, vil bli utvunnet ved hjelp av kjemiske prosesser fra elektrolyse av vannmolekyler.

Opprinnelig tekst:

A la hora de alimentarse los astronautas, es fundamental que puedan cultivar sus propias frutas, verduras y hortalizas. For å få til dette vil det bli bygget en invernadero, og man vil ta i bruk den hydroponiske jordbruksteknikken for å dyrke planter i vann og belyse dem med LED-lys for å erstatte kunstig sollys. Vannet fra toaletter og dusjer gjenvinnes for å opprettholde den nødvendige fuktigheten. Det kan også brukes vann fra måneskinnet. Når det gjelder energi, vil denne bli hentet fra solcellepaneler og akkumulert i batterier. En cuanto al oxígeno, imprescindible para respirar, será obtenido por procesos químicos a partir de la electrólisis de las moléculas de agua.

4.1 - Hva ville du inkludert i astronauttreningsprogrammet for å forberede astronautene på en måneferd?

Oversettelse:

Vi ser at det er svært viktig å inkludere:

Ultramoderne treningsutstyr som gjør det mulig for dem å holde seg i form.
Opplæring i biovitenskap for å kunne utføre flere eksperimenter i rommet og oppnå raskere og mer effektive medisinske fremskritt.

Opprinnelig tekst:

Vemos que es muy importante incluir:

Ultramoderne treningsapparater som gjør det mulig å holde seg i form
Formación en ciencias biológicas para realizar más experimentos en el espacio y que consigan avances médicos más rápidos y eficaces

Andre prosjekter:

  Wild Foxes Alpha

  Colegio de Fomento Aldovea

    Alcobendas - Spania

  Månen i verdensrommet

  Ies Sivera Font

    KANALER - Spania

  Kroatia én Moon camp

  Osnovna škola Središće

    Zagreb - Kroatia