1.1 - Projektbeskrivelse
Oversættelse:
Det er et projekt for Månen, der skal gøre det lettere for astronauter at være på Månen i et stykke tid uden at gå glip af et eneste behov. Vi har sat en kuppel til mad og drikke, en rumraket, et rør, nogle hegn, der omgiver territoriet. Ifølge vores beregninger kan de være på Månen mellem 6 og 8 måneder. Der er rør, hvis funktion er at opsamle vand og føre det til en tank, så astronauterne kan drikke vand og undgå dehydrering. Raketten befinder sig i et mere afsidesliggende område end alt andet. Projektet er godt designet til at overleve med lethed.
Originaltekst:
Es un proyecto de la Luna para facilitar a los astronautas a estar durante un tiempo en la Luna sin que les falte ni una necesidad. Hemos puesto una cúpula para la comida y la bebida, un cohete espacial, una tubería, unas vallas que rodean el territorio. Según nuestros cálculos podrían estar en la Luna entre 6 y 8 meses. Hay unas tuberías que su función es coger el agua y la llevan a un depósito para que los astronautas puedan beber agua y que no se deshidraten. El cohete está en una zona mas alejada que todo lo demás. Projektet er godt designet til at overleve let.
1.2 - Hvorfor vil din astronaut rejse til månen og bygge en månelejr?
Oversættelse:
Fordi den har kapacitet nok til at overleve mellem 6 og 8 måneder, kan de blive fodret godt, fordi mad og drikke er inde i en kapsel, så den ikke er i dårlig stand til at spise. Og hvis de tager til månen, er det bedre at bygge en månelejr for at være mere sikker og bedre.
Originaltekst:
Porqué tiene bastante capacidad para sobrevivir entre 6 y 8 meses , se pueden alimentar bien porqué la comida y la bebida están dentro de una cápsula para que no esté en malas condiciones para comer. Y si van a la luna es mejor construir un campamento lunar para estar más seguro y estar mejor